【題目】白話《番俗六考》如何描寫300年前的日月潭? ──原始水沙連的面貌與風景 ◎宋澤萊 前言:昨日胡長松在臉書引述白話《番俗六考》裡黃叔璥本人所寫的日月潭詩三首,的確是寫得令人神往。這還不夠,現在我把所有白話《番俗六考》裡有關日月潭的描寫都謄錄在底下,讓您看看當時的日月潭是如何的一種美麗原始的景觀。假如您覺得不錯,就趕快再去日月潭一次,這次當然是考察一下現在的日月潭是否比300年前的日月潭美麗。 ※ 日月潭與日月潭的周邊當時就叫做「水沙連」,至於「水沙連番社」就在湖裡的小山島上。小島原名叫做「拉魯島」;清治時期也有人叫那個水中島做「珠嶼」、「珠仔山」、「珠潭浮嶼」;日治時期叫做「玉島」、「水中島」;戰後叫做「光華島」! ● 「水沙連雖在山中,仍然照實繳納賦稅。這個地方四面圍繞著山,中間有一個大湖泊,湖中還有一個山,番人都聚居在那個山上,假如沒有船就去不到。番社的形勢優勝,沒有其他地方…