台文戰線聯盟

十月 2009 部落格文章 (154)

Acclaim to French Photographer- Yann Arthus-Bertrand (亞瑟斯‧貝童)

(Air Port Tarmac)



(Dromedary Caravans_Niger)



The French greatest photogrpher, Yann Arthus-Bertrand had taken series of photographs such as "Earth from Above", "Horses" etc. The former one is especially amazing in recording of the earth from above by 365 days. Yann is not only taken the fantastic and gorgeous pictures but also make a record as "The earth in numbers" that we can view how… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 1:10pm添加 — 無評論

輝煌年代──「由狄亞基列夫芭蕾舞團至史特拉汶斯基及巡迴展覽畫派」

(photo of Stravinsky & Nijinsky)

(oil painting of Diaghilev and Nanny)

(Seated Demon, Vrubel)

(Peasant Girl by F. Malyavin)





輝煌年代──「由狄亞基列夫芭蕾舞團至史特拉汶斯基及巡迴展覽畫派」



背景

十九世紀後半葉的俄國,自克里米亞戰爭(1853-1856)以後,人民在農奴制度改革下,文化領域亦開始覺醒,在自然科學方面,出現了謝切諾夫(生物學)、彼羅果夫(外科醫學) 和門德列耶夫(化學)… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 1:06pm添加 — 無評論

「少許灰燼」─寫達利、羅卡與布紐爾(Little Ashes)

(Apparition of a face and fruits dish on the beach, 1938)

(Still life by the light of the moon, 1927)





「少許灰燼」─寫達利、羅卡與布紐爾



1922年,當畫家達利(Salvador Dali 1904-1989)、導演路易士‧布紐爾(Luis Bunuel 1900-1983) 與詩人加西亞‧羅卡(Federico Garcia Lorca1898-1936) 相遇的那一刻,天才的能量終於肆無忌憚地迸發而出,藝術也因此變得不一樣。



一部由導演保羅‧莫里森(Paul Morrison)拍攝並即將發行的電影「少許灰燼」(Little Ashes),英文片名即取自達利的一幅畫作“Little… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 12:49pm添加 — 無評論

仇人與恩人

(photo Cottage window)



IBM 老同事傳來下面頗值玩味的人生故事──有人以一生"不悔的信念"、"正向的思考" 與 "積極的態度" 終能圓滿自己的志業;信念是一種虔誠而昂貴的決心與定念,念茲在茲,僅管寂寞,它默然陪伴,並且專斷、勇敢十足。天上的一雙眼啊!總心知肚明地牽引你....., 這是生命最極致的微妙。─ Catherine



《仇人與恩人》



大學剛畢業的時候,某電視公司請我去主持個特別節目,

那節目的導播看我文章不錯,又要我兼編劇。

可是當節目做完,領酬勞的時候,

導播不但不給我編劇費,

還扣我一半的主持費。



他把收據交給我說:

『你簽收一千六,但我只能給你八百,因為節目透支了。』



我當時沒吭聲,照簽了,心想… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 12:44pm添加 — 無評論

好朋友間的愛重之情

(Rose Bud)



《好朋友間的愛重之情》



瑞典漢學家,七十七歲的林西莉女士(Cecilia Lindqvist)於四月一日來台發表新書「林西莉古琴的故事」,暢談失落已久的古琴音樂典故。這段新聞勾起我對「好朋友間愛重之情」的感動。



上月初的某日早上,在我庭院的汽車上發現一本書,打開誠品書局的紙袋,裡頭的書就是「林西莉古琴的故事」,我頓感狐疑,怎麼有人知道我喜歡古琴音樂?又未留片言隻句,但我就如此快樂、感動地隨著林西莉的足跡遍走六O年代頹廢、殘破的北京,觀想其戮力追尋中國古琴音樂的毅力及深情,花了三天讀完此頗為深奧的書,心想,誰送我此書呢?這一定是位「愛重」我的朋友送的,隔一日忽接到畫家好友昌明來電,問我有沒有收到一本書,原來他當日清晨路過我家,將此書擺下就離開了。



另位好友─Young Young… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 12:40pm添加 — 無評論

英國作曲家布禮登的最後一齣歌劇「魂斷威尼斯」

(Movie by Visconti, cast,Dirk Borgarde )

(photo of B.Britten)

(photo of Thomas Mann)



英國作曲家布禮登的最後一齣歌劇「魂斷威尼斯」



「魂斷威尼斯」是班傑明‧布禮登(Benjamin Britten, 1913-1976) 的第十六齣歌劇,於一九七三年的六月十六日在英國的斯內普 莫爾廷( Snape Maltings)舉行首演。 他於一九七O年開始著手研究湯瑪斯‧曼(Thomas Mann 1875-1955)同名的這本小說(novella),並接觸戈羅‧曼(Golo Mann)─… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 12:36pm添加 — 無評論

誰領風騷?淺談畢卡索、克利及其他

"Golden Fish by Paul Klee"

"Cavalier by Marino Marini"

"Melancholy and Mystery by Chirico"



誰領風騷?淺談畢卡索、克利及其他



英國學者赫伯瑞德在1964年時,評論十九、二十世紀西洋美術變化之大,主要原因有二:



一是藝術交流,二是接受異國文化(Exotic Culture),後者是指受到希臘、羅馬、歐洲宗教、貴族藝術傳統之外的「影響」,其源有七:東方文化、非洲及太平洋土著藝術、樸拙之素人(L’Art… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 12:30pm添加 — 無評論

法國象徵派詩與歌曲

波特萊爾

馬拉美

魏倫(painted by 顧爾培 Coubert)



法國象徵派詩與歌曲



波特萊爾(Baudelaire 1821-1867)、魏倫(Verlaine 1844-1896)、瑪拉美(Stephane Mallarme 1842-1898) 等被稱為法國的象徵派詩人。杜帕克(Henri Duparc 1848-1933)、佛瑞(Gabriel Faure1845-1924)、德步西(Claude Debussy 1862-1918)、 布雷茲(Pierre Boulez 1925-)等人根據他們的詩譜成不少動人的歌曲,而這些歌曲也成為文學與音樂結合的諸多成果之一。



杜帕克曾根據波特萊爾的詩譜成「旅程的誘惑」 及「前世」(My… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 28 12:27pm添加 — 無評論

23, 天佮地---臺英雙語童詩



天佮地

一片清氣藍白分明的天

嘛是一幅有夠精彩的圖



阿媽的白頭毛

阿公的薰嘴仔

阿姐芭蕾舞的嫷衫

小弟噗噗跳的木馬

攏總懸懸掛佇天頂遐



天色漸漸暗落來啦

阿媽的白頭毛套散落來矣

阿公的薰嘴仔騰出團團的圓圈仔

阿姐躡直跤尾舞來舞去攏舞袂煞

小弟木馬騎著一直若噗噗跳

有夠鬧熱的天頂面



日頭落山! 月娘出來!

阿媽的包仔頭捋好矣

阿公共薰嘴仔收起來

阿姐共嫷舞衫脫落來

小弟的木馬四肢無力



阿母捧出豐沛的暗頓

逐家拍開溫柔的暝燈

厝內的人佮厝外的天

交接一片四是的天地



The Sky and the…
繼續

李秀於2009 十月 28 9:27am添加 — 無評論

烏佮白 - 十五年後,閣看李安成e水墨畫

烏佮白
-十五年後,閣看李安成e水墨畫


一筆一筆e烏
有時緊
有時慢
佇一大片e白色面頂
反來,反去
四界走闖

一絲一絲e白
有時濟
有時少
佇一大片e烏色內底
軁來,軁去
不時發光

少年e烏

中年e白
交纏
相偃
對拺

苦澀e烏
生湠
甘尾e白

看徹
墨醬醬紙上雲煙
e白
紡出
莊嚴e烏



2002/04/26
2002/12/03
2005/10/31 二修 北投
2006/02/25 台灣日報台灣副刊

郭文玄於2009 十月 28 1:00am添加 — 2 篇評論

台灣-好所在

大下吮一口氣,四周圍兮芳味,有青山閣有海洋兮媠
蕃薯仔囝可愛古錐,勇敢就是汝兮名字
是阮佇遮落地生根兮堅持

攑頭看天,跤踏咱兮地,台灣是咱兮心肝寶貝
踏佇祖先打拼兮心血,汝咱兮緣份無算短
一點一滴溫暖佇心內底

啊~ 即个有情兮好所在, 美麗兮新世界
幸福會佇每一个人兮手內

啊~ 即个有愛兮好所在, 一代傳過一代
予台灣即个名字, 刻佇腦海內, 留佇全世界

京城於2009 十月 27 9:10am添加 — 無評論

"分開的人" -- Marceline Desbordes-Valmore 的詩與歌

(Welcome Home)



"分開的人" -- Marceline Desbordes-Valmore 的詩與歌



這是我生命中很重要的一個人送給我的歌,Marceline的遭遇讓我看到她靈魂深處最令人顫動的部份;每個人都可以選擇把心靈最深的那部份貼放在那裡; 因為孤寂,所以世界上有歌、有淚、有詩人、有藝術家、有鄧肯般的舞者。 有時候「沉默」是對一個藝術家最深、最大的禮敬──尤其是對Marceline的一生。-- Catherine



Marceline Desbordes-Valmore… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 26 9:10pm添加 — 無評論

阮頭家

人人欣羨我是好命底 嫁著一個好翁做頭家
講阮佮伊真適配 一支茶壺配上一塊媠茶杯

人講查某人嫁雞綴雞飛 頭仔惜阮親像寶貝
全權處理兮厝內底 我用溫暖兮幸福來代替

一家之主兮椅仔讓我坐
發落厝內大大細細
為你煮飯洗衫 阮嘛願意做
手捧酒一杯 神明面前講詳細
頭仔 毋管以後你會頭毛鬍鬚白
阮會講 甘願用我兮青春 陪伴咱兮家

緣份將咱綁做伙一生一世
我是天星你是月
一世夫妻行同齊 同甘共苦過
今年又到尾 年底過了換年初
頭仔 你講欲佮阮攬佇心肝底
阮會講 雖然疊你兮姓 阮嘛袂後悔

京城於2009 十月 26 3:00pm添加 — 無評論

羅美雪妮黛的"海倫之歌 "─The Tragic Movie Queen-Romy Schneider

(Romy in Visconti's movie_Ludwig II, 1972)

The Tragic Movie Queen-Romy Schneider



奧地利影星羅美雪妮黛 (Romy Schneider)已逝世二十多年(1938-1982),一個集美貌、才華、悲劇於一身、令人非常難忘的國際巨星。



讀小學時,曾在台南西門路的〝延平戲院〞第一次看到了羅美雪妮黛的電影──『我愛西施』(Sissi, Forever My Love),那時還不懂 Sissi 與奧國皇室的背景,只知她那一雙美麗、矇矓,澄澈如湖水的藍色眼睛讓我深深著迷,我以鉛筆信手畫來的那雙眼睛被好多同學搶著要!我現在仍可畫出她的眼神,想到她,心情仍婉惜、不捨。



她最有名的羅曼史就是與法國影星亞蘭德倫的一段情,雖與之訂婚,但亞蘭德倫背棄了她,後來經過兩次婚姻,第一任丈夫是德國導演,但自殺身亡,他倆的幼子 David 在… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十月 26 2:30pm添加 — 無評論

思念這呢厚

佇阮兜兮門腳口
一片青蘢蘢兮秧仔 隨風飄搖
秧仔若欲變稻仔著愛等時候
阿爸 踦佇即面兮田岸頭
巡到田尾兮水溝

這呢大粒兮日頭 汗水嘛筘筘流
即嘛兮少年人毋肯做兮穡頭
阿爸 五十幾歲兮歲頭
看起來已經真老

十外年啊 想起著…
世事乎人料想袂到
阿母等待阿爸食飯兮中晝
無情兮天公伯仔 雄雄拆散阮一家口
失去老伴兮阿母強強欲擋袂牢

十外年啊 阮看著…
爸子緣份斷了後
夢中阿爸猶原遐爾緣投
甲阮夯佇肩胛頭
阿爸 甘知阮對你思念這呢厚

囥佇厝角彼枝鋤頭
孤單無伴親像嘛咧哭…

京城於2009 十月 26 2:00pm添加 — 3 篇評論

22, 吵鬧的世間---臺英雙語童詩



吵鬧的世間

一欉今才富穎的小樹

伸出細細薄薄頷頸仔

定定向老樹公仔哭恝講

遮是一个吵吵鬧鬧的世間



身軀滿土沙粉的老樹嘛有同感

是呀!人就是按呢無站節佮無衛生

無耐性的人騎著機車親像痟仔喀喀舂

著猴的司機駛車像火燒尻川黑白彈喇叭

壓霸的人處理代誌著夯刀鎗拼甲你死我活



小樹搖頭講遮實在是恐佈的所在

老樹公仔嘴講罔講伊猶原拍拼吸收

位四界各所在溢來的垃圾作予小樹看樣

恬恬伸出青翠的雙手安貼人類倉磅的性地



The Noisy World

The weak young tree

Stretches out his tiny neck

Grumbling to the old tree…
繼續

李秀於2009 十月 26 12:30pm添加 — 無評論

聖靈在前引導我的心 ~ 向 咱 含 笑 的 神 [92]



向 咱 含 笑 的 神












我的日子消失過去,緊若一縷輕煙 ;



我的日子流失過去比流水kahk緊 , h3人



無法撲捉到; 日子 催促了咱: ;



急速過去有若急落抓食的鷹;



只有 神 的微笑可以幫助咱。







若 : 在最后一瓣 落花凋零之前,





秋陽下, 懷念 湮滅-



我欲x忘記我的人生浮沉, 仿佛我未曾得一物;



我欲除去我的迂回曲折,仿佛我頓隨風湮滅



我的心大喜樂



我只靠神的微笑!











當我若只專注暫時損失的我,



我只容易過早地做些啥;



為了試圖緩解暫時痛苦的… 繼續

唐 秉輝於2009 十月 26 10:30am添加 — 無評論

[轉貼]自由時報報導柯柏榮

*轉貼自由時報 2009.10.26

浪子回頭… 繼續

胡長松於2009 十月 26 10:00am添加 — 無評論

21, 惡 夢---臺英雙語童詩



惡 夢

阿母竟然佮一个查埔人

偎作伙糖甘蜜甜愈走愈遠

看著我親像我參伊無熟似



阿母! 阿母!

我就是你的查某囝矣

妳袂使刁工無愛睬我

妳講妳永遠就是我的老母

我永遠嘛是妳的第一个優先



阿爸! 阿爸!

阿母即馬卡會變作按呢

阿爸! 阿爸呢?

恁逐家那會攏變做生份人



毋愛! 毋愛!

我是按怎雄雄喝袂出聲

唔…. 唔….



瑩瑩! 起床矣!

阿母! 你應該較早叫人醒起來



Nightmare

I see my mother with a stranger

Close together sweetly, they walk…
繼續

李秀於2009 十月 26 7:41am添加 — 無評論

天人聲光古今繞響 [91]

天人聲光古今繞響 [91]







寬寬á披開一幅山水ê 畫冊

定tiõh tiõh t„咱ê腦中來註冊

畫面頂頭 一座懸山 ê 頂面

野百合teh吐花蕊 其他畫面

ê頂頭 也有一隻鴻雁t„暗暝

ê空中來展美喉 用輕歌向望

唱來掩胡你ê心靈 心靈來向望

大自然 : 一首無講話ê詩歌矣

因為 你 亦無愛世上ê偓促矣





雖然 現在 有人會來爭辯講 

咱可能嫌洋絃琴 siu°淺薄、伊講

洋絃琴貓蛀蛀ê音色 就親像 t„

20世紀60年代t„

歐洲 也莫怪koh會來攬起

文藝復興ê沖沖滾起 :

中世紀ê樂器重頭koh開始

來 t„咱ê生活中

有人t„轉投中

Koh轉來到15世紀魯特琴ê攬抱中





koh 有洋絃琴家ùi伊ê正手 突然間giah kôan

彈起來,洋絃琴ê聲音… 繼續

唐 秉輝於2009 十月 25 7:40pm添加 — 無評論

按月存檔

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

1999

© 2024   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款