宋澤萊談台灣文學系所以及愛荷華國際寫作班
《台灣評論月刊》訪問宋澤萊全文
Ko…
部落格 宋澤萊談台灣文學系所以及愛荷華國際寫作班 1 個喜歡 宋澤萊台語詩:告別二十世紀宋澤萊台語詩:告別二十世紀
Song Tik-lai 宋澤萊
FAREWELL TO THE 20th…
部落格 宋澤萊台語詩:告別二十世紀 1 個喜歡 中共下一階段的文學是甚麼?猜猜看中共下一階段的文學是甚麼?猜猜看
◎宋澤萊
通常一個國家或族群【在中國就說是一個朝代】的文學,在一段相當長的時間裏,主流文學類型會呈現春天:浪漫傳奇時代→夏天:田園‧抒情‧牧歌時代→秋天:悲劇文學時代→冬天:諷刺文學時代的發展,很像我們大家所經歷的四季流轉一樣,最後又返回到新的一個循環的春天:浪漫傳奇時代。…
部落格 中共下一階段的文學是甚麼?猜猜看 1 個喜歡 〈番俗六考〉之一【台海使槎錄卷五】白話翻譯〈番俗六考之一〉【台海使槎錄卷五】白話翻譯
◎黃叔璥著‧宋澤萊譯
台灣都是番人的土地,番人刺青斷髮,像螞蟻、蜜蜂雜居在這裏;即使有人出兵來海外征討,也難以平定。我曾恭聽皇上的聖訓,他認為台灣這裏的士人和平民,都是來自福建省漳州、泉州以及廣東省惠州、潮州,還沒有子孫世代居住在這裏。這裏的番民乃是本來就住在這裏的原住民,因此他命令官方要好好…
部落格 〈番俗六考〉之一【台海使槎錄卷五】白話翻譯 2 個喜歡