台文戰線聯盟

毋是秘密的商業秘密:E-book,敢會是台語文學的機會 ?

第一擺感覺家己的頭路(我目前佇本案開發團隊)kap文學有關係.....

各電信公司目前攏欲開大錢佮出版業合作做E-book,

1. 先講是啥:E-book就是電子冊, 就是冊的電子化, 透過閱讀器 、手機、PC來閱讀電子冊, 閱讀的權利必須要購買,有購買才會使讀。E-book的主流規格是epub(http://zh.wikipedia.org/zh-hk/EPUB) kap PDF.

2.我認為對台語文運動的好處:出實體冊晉前,會使用低成本先出電子冊,符合經濟效益,會使增加作家收入, 減少通路費用,對網路冊店的經營有直接的幫贊。

3.台語文學界需要新的出版能力支持電子冊的出版。

逐家按怎看? 你敢願意共冊轉做E-book ?

檢視次數: 295

回覆

該討論的回覆

我嘛較甲意真實的冊,毋過,這二工看Amazon彼台閱讀器做得袂歹,只是閣siunn貴。若有機會結合聲音,若讀若聽,E-book對推sak台文的效果會愈大。
這个問題窮實牽涉著「出版」ê定義。

咱想看覓,E-book kap blog iah 網路論壇精差tī佗? 對hiah-ê手--裡有 Eee PC iah PDA 、手機á 隨時ē-tàng tsiūnn網 ê 讀者來講,讀 E-book,kap 讀網路頂ê blog / forum,實際上並無啥無仝,kám m̄是?

所以話講倒轉--來,其實是差 tī ke 1 个 ISBN ê 號碼--lah! Tsiū 現此時一般ê認知來講,1 个人ê著作,是 khah 無kā 伊直接發表tī 網路頂 ê 物件算在內--ê(文學、學術ê作品lóng 是按呢),beh算做「正式出版」,著愛有ISBN,無,就著是愛刊蹛有編號ê期刊頂懸,若無,就一定愛印做紙本,tsiah有準算。

所以,E-book,犯勢thang kā看做「有 ISBN ê 電子發表型式」,「受著出版ê認可」....tsit款 ê物件。

總--是,我mā teh想,人若家己出電子冊,了後去申請 ISBN--leh? 除了無通路、無啥人知以外,恐驚á無啥thài大ê無siâng?

以上是個人無知ê淺見.....^^
就讀的經驗來論,E-book kap 目前讀網路文的主要差別佇兩項。第一,是"閱讀器"。用"閱讀器"讀冊較四是好讀,會使畫筆記,伊嘛省電(一擺充電會使讀幾若千頁),閣薄(Amazon彼台乾焦EEE PC的四分之一厚度),另外,關電了後,保持佇關電前的彼頁,等等,這種種,攏是欲模仿讀真正的冊的經驗,頂懸講的功能,手機佮NB攏做袂到,in只是"閱讀器"的輔助。第二,是要授權,à就是講,愛開錢買,閣袂凍copy出去予人。

就出版來論,E-book是正式出版,既然是出版,伊就有法規佮管理的機制。承賢講「人若家己出電子冊,了後去申請 ISBN」表面會使,毋過,核發ISBN的單位按怎認定,出版者按怎賣冊?按怎限制一本冊袂予人copy?內面有學問。

另外,目前台文的讀者猶是”幸福”的,因為台文閣是拄開步的階段,作家普遍真慷慨,根據推廣的原則,佇網路予人讀免驚的,阿讀者嘛毋認為he有要開錢買的價值。作家寫kah欲死,免錢買,敢著?至少我認為這毋著,我相信以後會有改變,若有電子冊的機制,我個人會限制家己佇網路發表的方式。
多謝長松兄ê說明,我是巷á外--ê,所以見講mā巷á外ê話,相信kah若是電信公司相爭欲投入ê市場,絕對m̄是無利純無未來tsiah著。

根據長松兄ê說明,tsit-ê市場ê未來,其實kap「紙本冊ê未來」ē-tàng講是相黏蒂帶,讀冊ê人ài愈來愈濟,上無ài bē-sái減少,按呢tsiah有發展。

我昨昏看1齣電影,叫「Miss Potter」,別項無講,伊所描寫--ê,就是古早hit个無電視、無網路、無電影 ê 世界,佇hit款世界--裡,冊是人唯一ê藝量(娛樂),出冊ê作家(親像影戲內底 ê Beatrix Potter)真容易就ē因為冊大銷,靠版稅收入變好額,總--是因為媒體ê多元化,冊kap閱讀已經無法度koh獨佔人做藝量ê時間--a,tann ê人,時間khah濟是用佇看電視、sńg網路(包括 online games)、看電影....讀冊ê人kap早前來比ē-sái講是tsiok少tsiok少,以早彼種看1本小說ê快樂kap刺激,已經輸電子媒體輸kah忝忝,咱袂用得怪一般人無愛文學、無愛讀冊,因為一般人所欲ài--ê,kan-tann是心適性、做藝量,並m̄是suî人lóng有hit種高尚ê閱讀動機。

Tsiū我所知,tann通世間恐驚á只有日本人猶khah痟讀冊(日本ê電車頂逐冬lóng有thang收集幾ā噸人看了tàn佇車頂ê舊冊),總--是tann ê人愛讀ê冊,mā制限佇banggah kap通俗小說為主。

Tsit幾冬出版業(包括雜誌業)lóng真凊市,買冊ê人愈來愈少,聽講tsit站á台灣出版ê冊,獨獨「暮光之城」等等少數幾部有賺著錢,是真是假我毋知,毋閣咱看現此時ê出版業,確實kap khah早ê時代無才調比--a。

用電子ke-si來代替紙本ê冊,究真猶原是冊,猶原tio̍h面對「冊ê市場」teh勼退ê現況.....m̄知逐个按怎看tsit件代誌。



胡長松 說:
就讀的經驗來論,E-book kap 目前讀網路文的主要差別佇兩項。第一,是"閱讀器"。用"閱讀器"讀冊較四是好讀,會使畫筆記,伊嘛省電(一擺充電會使讀幾若千頁),閣薄(Amazon彼台乾焦EEE PC的四分之一厚度),另外,關電了後,保持佇關電前的彼頁,等等,這種種,攏是欲模仿讀真正的冊的經驗,頂懸講的功能,手機佮NB攏做袂到,in只是"閱讀器"的輔助。第二,是要授權,à就是講,愛開錢買,閣袂凍copy出去予人。
就出版來論,E-book是正式出版,既然是出版,伊就有法規佮管理的機制。承賢講「人若家己出電子冊,了後去申請 ISBN」表面會使,毋過,核發ISBN的單位按怎認定,出版者按怎賣冊?按怎限制一本冊袂予人copy?內面有學問。 另外,目前台文的讀者猶是”幸福”的,因為台文閣是拄開步的階段,作家普遍真慷慨,根據推廣的原則,佇網路予人讀免驚的,阿讀者嘛毋認為he有要開錢買的價值。作家寫kah欲死,免錢買,敢著?至少我認為這毋著,我相信以後會有改變,若有電子冊的機制,我個人會限制家己佇網路發表的方式。
Taokara免客氣, 你定著m-si 巷仔外的. 我認為E-book是一个理想, m-koh目前嘛無認為hiah樂觀. 產業講利純, m-koh失覺察的嘛真濟, 尤其有時會"一窩蜂", 賠kah褪褲的嘛有.

現此時E-book 的思考khah佇紙本冊的出版市場的加強無m-tioh, 當然出版市場的考驗嘛現現是伊的考驗. 目前讀冊上濟的國家是美國(kana一人一年28本的款), koh來是日本(25~6本), 印象中台灣khah無三本(包括參考冊kah股票冊). 有人的看法是, 因為紙本冊勼退, 所致欲用電子冊拍開新市場......Kap非洲賣淺拖的意思差不多的款.
發展數位閱讀 創造千億產值

2009/09/16 中國時報 王莫昀

數位出版前景看俏,為協助業者掌握電子書軟硬體優勢,經濟部昨天宣布,今年起,五年內投入二一億餘元,發展電子書相關技術;屆時國內數位閱讀人口上看百萬人,且可締造千億元產值,搶占全球新藍海利基。為深耕華文巿場,經濟部已與大陸工信部洽商共同建置數位出版標準。

經濟部並已藉明年初召開的兩岸搭橋專案,促成兩地業者合作。

經部五年投入廿一億 掌握軟硬體

手握一片薄薄的數位閱讀器,即可閱讀三千五百本書籍;喜好閱讀的民眾只要花費三百美元至五百美元買下硬體,可用實體書三、四成的價錢買到「數位書籍」,還可上網找書、到數位圖書館借書,甚至還將「舊書」轉售出去,書虫、書痴更勿需煩惱找不到多餘空間存放豐富收藏。

經濟部預期,數位閱讀時代將在五年內逐漸普及,估計二○一三年將為國內數位出版產業(含數位閱讀器、數位出版本等軟硬體)締造千億元產值。

經濟部官員指出,目前在美國數位出版巿場,巿占率高達四九%的亞馬遜(Amazon)於二○○七年十一月開發出Kindle閱讀器後,短短一年內,巿場規模已成長二倍。據悉,未來亞馬遜還將發展「雲端書櫃」、數位圖書館、以書號授權建立次級交易、交換巿場。

讀者上看百萬 兩岸建置出版標準

目前國內元太、友達、台達電、鴻海、華碩等業者已紛紛搶進硬體閱讀器巿場,國際間的閱讀器多為國內業者生產。中華電、遠傳、台哥大等電信業者及遠流、城邦、udn等出版業則繼投入軟體內容開發。

為扶植國內業者搶食這塊大餅,經濟部決定,今年至二○一三年投入二一.三四億元,推動「數位出版產業發展策略與行動計畫」。明年選定部分科技大學推動示範計畫,先讓學生低價租用閱讀器,再逐步擴大。

官員指出今年是台灣數位出版的曙光年,資訊硬體廠商躍躍欲試、出版業者也結盟尋求政府資源,預估明年數位閱讀人口達一萬人,五年內擴張至百萬人。 
我較愛用紙本e5冊。
不過,對”網路”此e5通路,真有興趣。
若是e-book是會當互信息流通較方便,是好。不過,應該是boe7取代紙本e5冊。
歡迎貞文姊. 通人攏較愛紙本, 這是E-book推行的一个挑戰. 大環境讀冊買冊的人少, 經濟部佮廠商可能傷樂觀.

回覆討論

© 2019   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款