鐵窗短歌----節氣篇

[柯柏榮]

【新正】

炊1 sn̂g黏黏甜甜的心悶

送予行春的記持

做伴手

【夏至】

Am-po͘-tsê 吱吱叫

1陣囡仔peh上鐵窗

跳格仔

﹝註﹞

1.Am-po͘-tsê：蟬。

2.peh：爬。

【端午】

腦漿滾滾絞絞

Tháu開sa̍h好的詩

句句攏有肉粽芳

﹝註﹞

1.tháu開：解開。

2.sa̍h：水煮。

【中元】

3支香

拆陰陽

好兄弟拜好兄弟

【立秋】

鐵窗吞落第1片黃葉

數想幼哺入詩

煞tam著酸bui-bui的悲涼

﹝註﹞

1. tam：淺嚐。

【中秋】

月娘圓圓貼佇天壁

予鐵窗仔枝

鉸做2 kueh

﹝註﹞

1. kueh：截。

【冬節】

目睭罩1重霜

吞落2粒阿母的掌紋

Koh大1歲--a

【廿九暝】

炮仔聲悶悶仔tân

Tshuân 1桌全家福相片

圍爐

﹝註﹞

1.tân：鳴響。

2.tshuân：準備。

[王立信]

【新正】
炊1 sn̂g黏黏甜甜的心悶
送予行春的記持
做伴手

【廿九暝】
炮仔聲悶悶仔tân
Tshuân 1桌全家福相片
圍爐

【新正】是阮囝仔時看著抑是鼻著聽著，現時窮欲斷線兮記持。
【廿九暝】是阮抑是別人兜猶咧做血脈認同兮代誌，號作親情。
寫著誠入心閣有味，親像眼前腦海浮現兮形影，感謝汝互阮貼心兮感動，
冥班睏醒了後，一字一字敲注音一爿一面回想嗎是一種晟做人則有兮無限兮幸福呢。


















圍爐