【台文戰線新書書訊】李秀台英雙語寓言小說：《我的名叫小黃 My Name is Young Yellow》

【台文戰線新書書訊】

李秀台英雙語寓言小說

我的名叫小黃 My Name is Young Yellow

這本寓言小說是鸚哥小黃尋找生命本質故事。小黃以「愛」主宰自己有限生命，在宇宙無限生命裡撐渡。當小黃生命秋收階段，心滿意足死於松林裡，歡喜化身塵土，滋養青松枝葉，這就是生命哲理本質。小黃一生故事，抒寫宇宙生命，是無到有至有到無，「無」和「有」互相否定轉化，矛盾對立統一連續不斷的生命過程。----- 台英作家胡民祥

李秀寫小說、散文、詩，其中包括成人和兒童，不管用什麼體裁，她總是告訴令人信服故事。她使用兩種語言，英語是她的國家加拿大語言，台語是她祖國台灣的語言。顯然李秀是熱愛這两個國家，和他們各自的文化。----- 加拿大作家 Barbara Ladouceur

不斷敲叩未知，生命究竟以甚麼，來應答一顆永不邂怠的心？----- 李秀

李秀簡介
袓籍澎湖，台灣高雄市出生。專長鋼琴、繪畫。小說、散文、童詩、新詩、歌詞作者。2002年作家身分移民加拿大，為讓多族群了解故鄉，英譯歷史小說「井月澎湖」於美國出版 Penghu Moon in the Well。目前從事英文、台文、華文、英譯，至2014年出版14本冊。曾獲高雄市文藝獎、吳濁流文學獎、文藝協會獎章、宏揚樂教獎、香港職青文藝獎、府城文學台文獎、高雄文學台文創作獎、打狗鳯邑台文新詩獎----等十幾獎項。

每冊定價250元，有意購買者請郵政劃撥：42264462 　戶名蔡宛玲

新書發表會