台文戰線聯盟

台英雙文詩

詩是槍子



筆是槍‧

詩是槍子 -

是 e-tit-thang 打入去黨國

獨裁心肝e槍子,

詩是人民求自由e歌曲。





[耶利米哀歌: 3:33]



Poetry is a bullet


Pen is a gun, while

Poetry is a bullet --

The bullet will go

Right into the heart of a party-state dictatorship.


Poetry is the song of people's desire for freedom.


=========================================================

檢視次數: 83

唐 秉輝在10:57am對2009 十二月 10的評論
]

耶利米哀歌

3:33 他不是存心要我們受苦,或使我們愁煩。

3:34 在獄中受折磨,主必關懷!

3:35 天賦的人權被蹂躪,主必關懷!

意見

您必須是成員才能發表評論!

加入 台文戰線聯盟

© 2022   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款