烏白相片退流了後河口殕色e浮洲仔恬恬虒咧遐浮洲仔佮砂埔仔中央e水流淺殕色e船仔悠然駛過水流e尾溜一排樹仔，深殕色樹仔e後壁遠遠e天茫茫殕殕e白 1989/04/06 華語台北2009/10/30 台譯 2011/06/18 修北投註:退流 : 退潮殕(phu2)色 : 灰色恬恬(tiam7 X) : 靜默虒(the7) : 仰躺遐(hia1) :彼處

烏白相片

退流了後
河口
殕色e浮洲仔
恬恬虒咧遐
浮洲仔佮砂埔仔中央e水流
淺殕色e船仔
悠然駛過

水流e尾溜
一排樹仔，深殕色
樹仔e後壁
遠遠e天
茫茫

殕殕e白

1989/04/06 華語台北
2009/10/30 台譯
2011/06/18 修北投

註:

退流 : 退潮
殕(phu2)色 : 灰色
恬恬(tiam7 X) : 靜默
虒(the7) : 仰躺
遐(hia1) :彼處

檢視次數： 214