Ashes and Snow- The art of Gregory Colbert (塵與雪，Gregory Colbert 的攝影藝術)

[顏雪花Catherine Yen]

(Tranquility, photo by Gregory Colbert)

Gregory Colbert's Ashes and Snow is an ongoing project that weaves together photographic works, 35mm films, art installations and a novel in letters. With profound patience and an unswerving commitment to the expressive and artistic nature of animals, he has captured extraordinary interactions between humans and animals.
His 21st-century bestiary includes more than 40 totemic species from around the world. Since he began creating his singular work of Ashes and Snow, Colbert has mounted more than 30 expeditions to locations such as India, Egypt, Burma, Tonga, Sri Lanka, Namibia, Kenya, Antarctica, the Azores and Borneo. Ashes and Snow reaches Tokyo in March, 2007.

The show first opened at the Arsenale in Venice, Italy, in 2002 and is charted to travel the globe with no final destination. The Nomadic Museum, the permanent home of Ashes and Snow, debuted in New York (March to June 2005) and made its second stop in Santa Monica (January to May 2006). Ashes and Snow reaches Tokyo in March, 2007.

The title Ashes and Snow suggests beauty and renewal, while also referring to the literary component of the exhibition—a fictional account of a man who, over the course of a yearlong journey, composes 365 letters to his wife. The source of the title is revealed in the 365th letter. Colbert's photographs and one-hour film loosely reference the traveller's encounters and experiences described in the letters.

Colbert, who calls animals "nature's living masterpieces," chose to film animals in their native habitats in an effort to be true to each animal's voice. The film can be viewed as a work of art as well as a poetic field study. The film was edited by two-time Oscar winner Pietro Scalia. It is narrated by Laurence Fishburne (English), and Ken Watanabe (Japanese). Musical collaborators include Michael Brook, David Darling, Heiner Goebbels, Lisa Gerrard, Lukas Foss, Nusrat Fateh Ali Khan and Djivan Gasparyan.

The Ashes and Snow exhibition includes more than 50 large-scale photographic artworks, a one-hour film and two nine-minute film haikus. None of the images have been digitally collaged or superimposed. They record what the artist himself saw through the lens of his camera. While Colbert uses both still and movie cameras, the images are not stills from the film.

The animal subjects of the photographs and films include interactions with both wild animals and also those that have been habituated to human contact.

These mixed media photographic works marry umber and sepia tones in a distinctive encaustic process on handmade Japanese paper. The artworks, each approximately five feet by eight feet, are mounted without explanatory text so as to encourage an open-ended interaction with the images.

http://www.ashesandsnow.org/

[王立信]

歸回乎？

僧或尼 男抑女
紅塵中 斷絕 色聲香味觸法
世外谷 難捨 眼耳鼻舌身意
受想行識 心無罣礙
獨步思考…

雖罔 色即是空 空即是色
親情.友情.愛情 怎堪
荳蔻年華青春亦復如是
閣向前即步…

閣向前即步
世外桃源 何處仙鄉？
閣向前即步
深淵萬丈 萬年敢得超生
三千大千啊？
百千萬劫啊？

不如回轉
轉回娑婆 面對苦厄
蒐揣十字架兮救恩
情感.理性 全然歸回
歸回上帝創造起初
內心兮感動。