孔雀魚穿梭時間的花樣

[顏雪花Catherine Yen]

(Orizzonte, oil painting, by Marino Marini)

(Geometric Ice, photo, by Jeff Grandy)

孔雀魚穿梭時間的花樣

她把眼珠
放在舞台
唯恐錯失
倒退的光影

她把耳朵
掛在天花板
唯恐音韻
被風吹散

她把銀色舞衣
放在水中
孔雀魚穿梭
時間的花樣

人間
在烈焰裡燃燒
金屬光澤沿牆流下
畫布掛在樹枝

冷冽的眼神
殘局華麗
美鍛燒魂魄
Camera最後的留影

裸體被干涉
虛無被干涉
頹廢被干涉
災難被干涉

所有的干涉被干涉
經典被顛覆
冒險的她
成就最有色澤的情念

[顏雪花Catherine Yen]

Guppy Shuttled the Time’s Pattern


Her eyes
Placing on the stage
Fear of missing
The retrogression of light and shadow

Her ears
Hanging on the ceiling
Fear the rhyme
Dispersed by wind

Her silver dancing costume
Placing in the water
Guppy shuttled
The time’s pattern

World of mortals
Burning in the flames
Metallic luster shed along the wall
Like canvas hanging on the tree

The cold eyes
Endgame the splendid
The soul calcined by beauty
The final picture of camera

Nudity is interfered
Nothingness is interfered
Decadence is interfered
Disaster is interfered

All the interferences are interfered
A subversion of the classic
Her adventure
Achieving its utmost multihued notion