台文戰線聯盟

風--
  吹過青青的柚仔樹

柚仔花--
  白白落一地

袂曉唱歌的當咧唱歌
袂曉行禮的當咧行禮

出日了後
看無土跤的柚仔花

只偆白白ta-lian的柚仔樹
無khàiⁿ 的風

2009/8/21

檢視次數: 149

李秀在11:56am對2009 九月 9的評論
"只偆白白ta-lian的柚仔樹 無khàiⁿ 的風",
偆, ta-lian, khàiⁿ 請讀乎我聽一下!
胡長松在12:17pm對2009 九月 9的評論
ta-lian, 焦蔫, 華語枯萎意. ta的音「大巴」切唸(取[大]的聲母和[巴]的韻母切唸), lian的音「李編」切唸。

khàiⁿ, [看伊]連唸,無khàiⁿ 的風,就是「無看著的風」的意思。
胡長松在12:19pm對2009 九月 9的評論
偆, 音春, 華語剩下之意。

意見

您必須是成員才能發表評論!

加入 台文戰線聯盟

© 2024   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款