【台語詩】Siraya生態誌

[陳金順]

0.阮的名號做Siraya

阮佮山林的vare
約束
阮參天頂的wagi
約束
阮kiāu Alid 的祖靈
約束

佇風颱雄狂的
時代裡
佇地動走山的
困境裡
佇年久月深的
鄉愁裡

阮欲用生命證明
是人毋是番
阮的名永遠
號做Siraya

1.刺桐花

紅艷的色緻
是阮千古不變的
熱情印記
毋通kā阮當做愛
抹粉點胭脂的
摩登少女
阮的紅是開天地以來
上界春天的
服裝展示

2.檳　榔

一粒一粒的青果
是自古以來
文人雅士的最愛
蘇東坡的詩裡
有阮
曹雪芹的紅樓夢
有阮
郁永河的竹枝詞
有阮

陳雷的鄉史補記
有阮
上界Siraya的
Abiki

紅媠烏大扮
街頭巷尾的紅血
Ùi毋捌字兼無衛生的
嘴瀾出口
毋驚眾人kā阮抹烏
平埔祖媽的牙槽
減采 會當出庭做證
莫講阮透濫色情
青春少女的肉體
毋通出價

3.胭脂葉

阮大扮青翠的葉身
是植物光合作用
上界Romantic的
證明

阮滿腹的熱情
Phīng紅朱膏 的血色
閣khah紅艷

無論雨來抑好天
阮攏徛佇轉彎踅斡的
九層嶺
恬恬守護大目降的
春夏秋冬

毋管風雲變化
阮攏一直屈守
予所謂文明
侵門踏戶的
悲情祖地

4.梅花鹿

400冬前
Formosa的平洋曠野
是阮祖先自在走闖的
天然地場
阮飄撇的形影
溫純的性地
予佬仔 剝皮袋粗糠
騙走Siraya
日思夜夢的牽掛

400冬後
佇懸樓滿天的Formosa
阮野生的本領拚輸人工
成做被野生動物
保育法特別保護的
少數族群，干單
墾丁社頂公園
火燒島的草埔
歷史冊裡的插圖
留落阮飄撇的形影

5.山　豬

圓kùn-kùn的身材
毋是阮愛貪食
人間的山珍海味
烏lu-lu的外表
毋是阮愛蹉跎（tshit-thô）
袂曉準節（tsat）的標記

佇山林、草埔走鏢
連猛虎、猴群
攏愛讓阮三分
阮的尖嘴獠牙
是專門佮刀箭對敵
上界勇的武器

──2009.7.26寫佇台南大學碩士生研究室
　　2010.1《台文戰線》第17號