散文一帖：抽血與「量化寬鬆」四個字！

[宋澤萊]

• 反獨裁的自由市場頌歌●
• 100個經濟笑聲●

【題目】散文一帖：抽血與「量化寬鬆」四個字！

◎宋澤萊

K是一個經濟盲人，懂得的經濟理論少之又少。加上經濟學好像被許多怪異的名詞所掩蓋，變得很像一門大玄學，比讀佛教《阿含經》與基督教的《聖經》要困難很多，使得K更加不想理會。

比如說，K這幾年在電視上不只數十次聽過美國政府正在實施「量化寬鬆﹝Quantitative easing，簡稱QE﹞」這個奇怪的政策。以前凡是聽到這個名詞，K就認為是「現在向美國銀行借錢比較容易」、「美國政府現在要釋放更多的錢給民間用了」，再加上凡是聽到美國政府要採行「量化寬鬆」之後不久，股市的確都會上漲一波，讓K對這四個字沒有惡感。因此，很多年來，K對這名詞始終不曾深究，有時聽到這四個字還會露出笑容！

前幾天上午，K聽從醫院的醫生指示，去做抽血檢查。抽血完回家，在書桌坐下來，才發現血由腕窩貼棉滲透出來，還有部分的血好像滲透到皮膚底下變成淤青色，他心裡不免滴咕抽血的護士小姐粗心大意，於是拿了一張衛生紙，把血暫時拭掉。

這時，他隨手翻開一本書，那本書的字裡赫然出現「量化寬鬆」四個字。本來K依照慣性，想要忽略過去。可是卻不經意把整段文字看完，這本書竟然認為說：『量化寬鬆就是「印鈔票」！』K看到這裡，好像當頭棒喝！他不相信作者真的這麼認為，又把整段文字念一遍，仍然確定作者的意思正是如此！作者還具體指出：美國的聯邦儲在21世紀初，為了因應不景氣，想要印製更多鈔票，因為怕大家抗議，就發明了「量化寬鬆」這四個字來直接取代「印鈔票」這三個字，避免人民的抗議！

對於政府印鈔票這件事，K還是不能懂很多的。不過K知道，鈔票印得太多鈔票就不值錢了，由於鈔票滿天飛，就會引所謂的「通貨膨脹」，所有的物價都漲起來，像「偉大的」中華民國曾在1935年起發行法幣，由於大量印鈔，由抗戰終了的1945年起，5569億元的法幣到1948年8月快速上升至604兆元，3年間增加超過一千倍，萬物齊漲的現象驚人。

政府是無法禁得起印鈔票的誘惑的，政府畢竟跟一家7─11一樣，為了不倒閉都在謀自己的利益。一旦收入嚴重不足，政府主要的除了徵稅之外，就是發行債券。但是，徵稅會引發百姓抗議，所以就用「印鈔票」來取代，基本上印鈔票百姓比較不會抗議，等於是另一種徵稅。這是美國政府聰明的地方。

美國印鈔票當然對台灣很有影響，據說已經使得臺灣的外匯存底縮水了。

想到這裡，K的眼睛直瞪他的書櫃，那裡放了80年代初期從美國攜帶回來的幾張美國鈔票。他從來沒有想到，這些年來年他不知多少次聽美國政府發布了多少次「量化寬鬆」的政策，假如「量化寬鬆」就是名符其實的「印鈔票」，那麼他藏起來的那幾張鈔票，必定已經被稀釋到不成鈔票的程度了！

幸好，近年台灣政府還不敢多印台幣鈔票，聽說近幾年即使曾經有多印，也是為了補退撫基金的不足，只占可立即花出的貨幣的百分之0.6而已！

K這麼想，竟然然忘記他剛剛被抽過血！

※資料來自湯瑪斯‧索維爾著：《經濟學的思考方式》

【深夜小聽歌】

多情演唱！

請聽談詩玲 vs 楊哲為我們演唱：

〈一欉情花一個夢〉！

https://www.youtube.com/watch?v=Ym1WgPvzt7Y