海鳥佮水湧

[李秀]

四人行佇 2010 的詩行

泰戈爾的詩捌按呢講 “Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near. The seagulls fly off, the waves rolls away and we depart. 親像海鳥佮水湧的約會，咱相見作伙。海鳥飛走，水湧自然輾開，咱就來分離。”

是啊！這个世間本來就是借蹛爾爾。一隻海鳥，毋是單那守tiâu一撮的水湧，世面凡勢愈曠寬起來。

感謝我飛轉來這个故鄉的島嶼，誠濟的情誼，有够予我飛去温哥華慢慢來啖糝。

再見了，我親愛的朋友！有一工我會閣飛轉來。

[宋澤萊]

李秀平安：
一路順風，他鄉更輝煌！
宋澤萊

[凃妙沂]

今仔日轉去台南,拿媽媽的[天下第一粽]拍算送你品嚐.感覺你誠會曉形容感情,海鳥與水湧,咱四人的友誼想必會愈來愈緊密,向望你明年初轉來,會當看到你的新冊,閣有,做伙用音樂來歌頌人生的約定,不而過,我的小提琴已經誠久無練,可能會後你失望喔!~~@@

[李秀]

To 宋澤萊先生,
這次回台灣, 我說我最想認識的两個人, 宋澤萊和胡長松。
感謝你那樣用心的讀我的童詩。到温哥華我還會繼續和你連繫, 為了你的詩。

To 凃妙沂姑娘,
妳的眞誠和熱心, 感受到台灣人真正的本色。我期待和你合奏, 你拉小提琴, 我彈奏鋼琴, 當然曲目是「台灣民謠」. 在温哥華我有另一外號,「台灣民謠Louise」, 因為有party時, 我喜歡表演「台灣民謠」。

[胡長松]

祝李秀姊一路順風!

[小城綾子]

這兩天不在，晚上才回到台南。
讀了妳的“海鳥佮水湧”頗有感觸。
很歡喜有這機緣與妳相識，期待妳再飛回台灣的那一天，
也期待四人相約再見的日子。
保重！一路順風~

[李秀]

感謝你和先生來欣賞我姪女的音樂會，也一併致意來参與這場音樂會的一些台文界朋友, 像柯柏荣、凃妙沂、陳秋白夫婦及兒女, 胡長松两位朋友、陳坤崙…為了姪女期回温哥華，表示我的重視，再次感謝這些朋友，我會謹記在心。