郭文玄的部落格 (73)
烏白像片
退流了後
河口
殕色e沙洲
恬恬倒咧遐
沙洲佮河砂埔中間e河道
淺殕色e船仔
悠然駛過
河道e尾溜
一排樹林，深殕色
樹林仔e後壁
遠遠e天
一大片茫茫
殕殕e
白
1989/04/06 華語 台北
2009/10/30 台譯 北投
由郭文玄於2009 十一月 1 11:00am添加 — 無評論
聽Ravi Shankar e Sitar琴聲，看林壽宇e白色畫作
恬靜e空間
恬靜e心境
微微仔
微微仔e琴聲
微微仔e白色
遠古
星河e琴聲
那出聲，那有力
時緊時慢e懸音
一絲一絲
引我菩提樹跤
聽微微清風
天地
日月e色彩
愈無色，愈有力
若有若無e白
一層一層
引我玉山虛頂
清明自觀
簡單，清氣e琴聲
清氣，單純 e色彩
唯無 ~ 到有
唯有 ~ 到無
唯有 ~ 到無
2009/03/28
2009/04/12 修
2009/10/29 二修 北投
註：
Ravi Shankar－1920年生，是印度西塔琴樂手和作曲家，也是 Baba Allauddin… 繼續
寒天暝
寒天e暗暝
彼e寒
劃
過
琴
弦
懸音
響
袂
停
1987/12/06 華語
2006/04/21 台譯
2008/10/18 修
2009/10/29 二修 北投
由郭文玄於2009 十月 29 12:41am添加 — 無評論
Piano e 琴聲佮老畫家
靜靜
聽Piano e琴聲
老畫家
手停佇畫布頭前
Piano e琴聲
輕輕起落
清氣，猶袂落筆e畫布面頂
浮現老畫家
一生e色彩
少年時陣
東洋透濫西洋文明e啟蒙
到今，猶捏佇伊夯筆e屈勢
琴聲伴著回想
伊，恬靜落筆
一世人e尊嚴
一世人e起落
攏落佇伊少年
向望e線條佮油彩內底
2009/04/23
2009/04/26
2009/05/25 北投
午後e大提琴
大提琴
上合佇半暝
伴夜霧，暗暗仔吟唱
睏晝拄醒
戇神戇神 ~ 看窗仔外e天井
白皙皙e牆壁頂
Haydn e低音，佇遐
映咧映咧
記：睏晝醒來，聽海頓（Josehp Haydn）「大提琴協奏曲NO.2/1」
1987/06/14 華語
2006/04/22 台譯 北投
2006/7月 ＜台文戰線＞第3號
烏佮白 － 十五年後，閣看李安成e水墨畫
－十五年後，閣看李安成e水墨畫
一筆一筆e烏
有時緊
有時慢
佇一大片e白色面頂
反來，反去
四界走闖
一絲一絲e白
有時濟
有時少
佇一大片e烏色內底
軁來，軁去
不時發光
少年e烏
佮
中年e白
交纏
相偃
對拺
苦澀e烏
生湠
甘尾e白
看徹
墨醬醬紙上雲煙
e白
紡出
莊嚴e烏
2002/04/26
2002/12/03
2005/10/31 二修 北投
2006/02/25 台灣日報台灣副刊
文學vs現實 - 文學內觀系列
一個人
一個小小e個人
佇茫茫e人海
佇曠闊e地球
宇宙大自然內底
上關心e
是伊e腹肚
是伊厝裡e某囝
伊枵腹肚
袂凍過日e時陣
袂想著
啥物叫作「悲劇英雄」
伊痛苦絕望e時陣
袂想著
啥物叫作「悲壯情懷」
彼，是別人e解讀
歡喜，就是歡喜
悲傷，就是悲傷
痛苦，就是
痛苦爾爾
彼個痛苦
彼個疼
疼佇心肝頭
疼佇規身軀
寫彼個疼
是為著敨放
敨放彼個無才調閣忍耐
e疼
文學e主義
學者e評論
讀者e仰慕
是尾矣e代誌
是別人e猜想
彼個
疼
就干單
疼
2002/5/21… 繼續
由郭文玄於2009 十月 18 11:04pm添加 — 無評論
台灣人精神（起鼓詩） ＊ 一蕊一蕊e花蔫去，閣較濟e新蘡莩出來
＊ 一蕊一蕊e花蔫去，閣較濟e新蘡莩出來
冬去，春來
台灣人e樹仔栽
唯17世紀荷蘭殖民政權
到20世紀尾中國國民黨政權
互人摧殘，互人糟蹋
一年一年e礁枝礁葉
一年一年e新葉新枝
無管外來政權按怎橫逆
台灣住民e蕃薯根
唯17世紀
荷蘭殖民政權e暴政
到21世紀
中國國民黨獨裁政權手尾e膦蔓（lan7 mua7）
中華人民共和國e飛彈恐嚇下跤
恬恬 ~ 生湠
× ×… 繼續
由郭文玄於2009 十月 8 10:41pm添加 — 無評論
亂知亂覺 －媒體觀察系列
－媒體觀察系列
自古以來
先知先覺者
識是非，明烏白
為著大是大非
甘願犧牲，毋願放棄
無人了解嘛欲堅持
等怹流血流礁
歷史，才甘願共號名
後知後覺者
等怹發覺
先知先覺者e事蹟佮德行
才抱著懺悔e心
彌補較早 ~
啥物攏毋睬
不知不覺者
思想單純
袂亂想，袂亂講
人講啥，伊聽啥
毋知好，毋知歹
閣有一種人
錯知錯覺者
人講一個影，伊生一個囝
亂使聽，凊采講
好講歹，歹講好
閣較有一種人
亂知亂覺者
為著家己e利益
家己想，家己編
是非不分，烏白顛倒
胡亂講，亂亂吠
2004/03/02 北投
由郭文玄於2009 十月 8 9:36pm添加 — 無評論
買命e天頂 －媒體觀察系列
－媒體觀察系列
飛龍機e航線
若偏差
隨時
有驚人e事故
亂闖入去
倒反e車道
無人敢想
會按怎
亂使舞，烏白報
偏離新聞路線e新聞
煞假那
核廢料e輻射
無形，無影
無色，無味
恬恬
共台灣e天頂
佮
身軀頂e頭殼
逗逗仔，逗逗仔
咬去
2001/1/11 華語
2001/8月 台灣文藝177期
2002/8/11 台譯
2009/10/8 修 北投
由郭文玄於2009 十月 8 9:30pm添加 — 無評論
國立台灣文學館計畫beh出本土母語ê 228文學選-徵文猶3工
由郭文玄於2009 十月 8 9:11pm添加 — 無評論
電梯亦會講台語
佇庄跤滯赫久
上台北足袂慣勢
干單想欲講台語聽台語
都無啥機會
電視搬e
大樓拄著e厝邊
孫仔放學轉來
講e，攏是北京話
滯無幾日
就鬱卒甲人無啥爽快
煞著愛去病院看病
到病院，行入去電梯
聽著電梯e放送有佇講
「電梯門欲關矣，請細膩」
煞互我驚一趒，想講
電梯亦會講台語
「三樓到矣」
電梯又閣講台語矣
互阮聽著
規個心肝頭齊通敨
人快活矣
自按呢，無互醫生看
沿路呼噓仔轉去厝裡
2001/04/25 北投
2004/09/27 ＜台灣教會公報＞2744期
由郭文玄於2009 十月 7 11:09pm添加 — 無評論
母語佮文學
1980年e諾貝爾文學獎詩人
波蘭人e Czeslaw Milosz（米洛茲）捌講過
「無用母語寫詩e人，敢算是詩人」
× × ×
母語
敢干但是老父老母講e話爾
敢干但是自出世講e，上滑溜e話爾
是人
是人e目珠看，頭殼想
才有語言e產生
一塊土地頂懸e語言
是彼塊土地頂懸e人，感情血脈e牽挽
是彼塊土地頂懸e人，生活思想e智慧
母語
是一塊土地頂懸生活e人，土地佮生活e認同
是一塊土地頂懸生活e人，歷史佮文化e認同
母語，假那一條針線
共土地e子宮佮咱e肚臍紩（thinn7）做伙
共土地e恩恩怨怨佮咱e愛恨情仇紩（thinn7）做伙
共土地e宇宙觀佮咱e價值觀紩（thinn7）做伙
無土地，哪有母語
無母語，哪有土地頂懸 ~… 繼續
由郭文玄於2009 十月 7 11:00pm添加 — 無評論
台灣人精神（4）蕭泰然 ＊ 譜台灣音樂史詩，共台灣人安魂定魄
＊ 譜台灣音樂史詩，共台灣人安魂定魄
斯斯，文文
恬恬，靜靜
規心 ~ 浸佇音樂e世界內底
伊佇海外
譜樂作曲，奏出台灣e存在
不義e政權
煞共擋咧伊音樂e故鄉外口
台灣民謠做肥底
台灣土地做靈魂
互台灣音樂，牽引世界人e耳孔
「台灣拉赫曼尼諾夫（Sergey… 繼續
意識遊民，遊民意識
有厝，無欲滯
佇街仔路賴賴趖
四界討食
踮中國，叫做「盲流」
踮台灣，叫做「遊民」
遊民
有厝，無愛轉去
無欲認厝裡e人
無欲睬親戚朋友
甘願
無意識，無目標
遊到佗，算到佗
佇台灣這塊土地出世
佇台灣這塊土地大漢
佇台灣這塊土地「吃香喝辣」
互台灣這塊土地致蔭到今
猶閣
無欲認同台灣這塊土地自主e歷史
無欲認同台灣這塊土地在地e文化
無欲認同佮家己生死縛做伙e這塊土地做國家
袂輸
遊街e遊民
國家意識e遊民
國家認同e遊民意識
2003/01/24
2009/10/05 修 北投
由郭文玄於2009 十月 5 11:59pm添加 — 無評論
語言e樹仔，文化e花
台灣e官方語言－
北京語
失去北京土地e總根頭
欶(soh4)袂著北京塗跤底e肥
佇台灣，毋願落塗
吸(khip4)袂著土地頂懸
台灣先民累積落來e智慧
佇台灣落塗生湠
在欉e母語
互外來強勢e人造樹種
壓稠咧
無人敢沃水
無人敢落肥
壓一下久
煞神經麻痺
無人知影通戛（khat）水
無人知影通舀（iuN2）肥
佇台灣無根e北京語
敢會大欉
敢會開花
敢會結果
台灣e母語
若閣毋沃水，落肥
莫講袂結果
樹身，早慢會焦
根頭，早慢會漚
而，拄開出來e花
敢袂隨蔫(len7)去
2002/05/18
2002/7月號 ＜蓮蕉花台文雜誌＞第15期
2009/10/05… 繼續
台灣十月天 － 欒樹開花落塗籽
－欒樹開花落塗籽
台灣十月天
袂熱袂冷好天時
台灣欒樹戀愛伊
戀愛台灣好山水
山水會媠到底時
台灣十月天
楓葉未紅先紅伊
台灣欒樹戀愛伊
戀愛台灣人情味
人情有味到底時
台灣十月天
欒樹開花又結籽
台灣欒樹戀愛伊
戀愛台灣好花籽
原來外來攏愛伊
台灣十月天
欒樹結籽代代起
台灣欒樹戀愛伊
戀愛台灣苦難時
好過歹過攏挺伊
2005/06/05
2005/10/03 修 北投
2005/10月 ＜海翁台語文學＞第46期
由郭文玄於2009 十月 1 10:06pm添加 — 無評論
淡水教會禮拜堂e歌聲
佇砲台埔讀冊
讀幾若年
踅淡水街仔
踅閣較濟年
佇禮拜堂e外口歙像
嘛毋知影歙過外濟遍
盈暗
才綴內底合唱e歌聲
探入去淡水教會e禮拜堂
唱詩班e指揮
配伊
歡喜e表情
佮
振動e身軀
翊伊彼兩隻手
歌曲e聲調愈歡喜
翊了愈有氣力
假那
海鳥e彼對翅
綴喜樂，莊嚴e聖詩
飛過禮拜堂e尖塔
飛過
挨挨陣陣e淡水街仔
禮拜日，鬧熱e暗暝
一陣信仰上帝
愛唱詩歌e教友
佇恬靜e禮拜堂內底
共怹e歌聲
歡歡喜喜
綴彼隻喜樂e海鳥
飛過淡水河
飛過觀音山
獻予怹信仰e
莊嚴e世界
2002/07/21
2003/ 1月… 繼續
由郭文玄於2009 十月 1 8:11pm添加 — 無評論
風吹佗，就飛去佗
一蕊花e
花粉
輕輕仔
輕輕仔
佇半空中飛
幼綿綿
輕罔罔
風吹佗
就飛去佗
落著所在
開花結籽
若無
離葉離枝
無人看見
若無拄好
天災
地變
病菌穢著
輕輕仔
一個人e
靈魂
就飛去矣
幼綿綿
輕罔罔
風吹佗
就飛去佗
2002/05/27
2003/02/02 修
2003 / 9月 ＜海翁台語文學＞第21期
2008/05/14 二修 北投
由郭文玄於2009 九月 30 11:10pm添加 — 無評論
迷信（一）－ 迷佇家己信e
－迷佇家己信e
堅信
宇宙天地之間
某一個空間
有不可思議e力量
會凍主宰人e一生
毋才，信命理
批八字
算流年
改偏名
看風水
徙坐向
欠缺e
想欲補足
歹空e
想欲避過
平順e
想欲相紲
為著夯起來e慾念
袂輸塗砂，小小e個人
煞想欲抵抗家己
深信不疑
曠闊無邊e宇宙天地大自然中間，彼個
不可思議
神奇e力量
2000/11/17 華語
2003/03/21 台譯
2008/05/10
2009/09/30 修 北投
由郭文玄於2009 九月 30 10:51pm添加 — 無評論
