台文戰線聯盟

胡長松 的部落格 -- 三月 2010 封存 (3)

2010港都台語文學講座 第二場筆記 (2010/03/27)

「2010港都台語文學講座」筆記(2)   /胡長松





講師: 陳秋白

題目:〈佇肩胛畫一支銃──庫德女性詩人ê文學造型〉

講座時間:2010/3/27

講座地點:高雄文學館

記錄時間:2010/3/27





由台文筆會主辦、高雄文學館合辦的2010港都文學講座第二場,3/27下午由台語詩人陳秋白先生主講庫德斯坦女性詩人的創作,現場民眾參與相當踴躍熱烈。陳秋白一開始就先介紹庫德族的國際政治情勢,因其長年的戰亂,使其生存成為庫德人生命嚴苛的挑戰,而這正是認識庫德族文學的基礎。之後,陳秋白先生陸續用他自己完成的台語翻譯詩,介紹了Kajal Ahmad, Sara Fage Khidir, Nazand Begikhani, Choman…

繼續

胡長松於2010 三月 30 10:32pm添加 — 無評論

【極短篇小說】一段聲音的自我紹介 (附朗讀)



【極短篇小說】一段聲音的自我紹介… 繼續

胡長松於2010 三月 27 12:30am添加 — 3 篇評論

金色島嶼之歌 (附第一段朗讀)



    金色島嶼之歌   胡長松





    我是Lamey



    

  我是Lamey,金色島嶼之子,我的名叫做大斑鴿,Lamey的話唸做Tapanga,本底的意思是「海湧裡的勇者」。我是Lamey,我的爸爸講,較早佇一个tân雷落雨的時天,阮的祖先仔怹坐竹排仔位海的南爿來。阮愛唱歌,阮愛跳舞,阮愛講古;阮的歌聲、舞步佮阮的古,攏記佇金色椰子樹的長長的樹葉仔裡,海風吹過的時,怹會sì-suah-sì-suah…

繼續

胡長松於2010 三月 26 1:30am添加 — 無評論

© 2019   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款