台文戰線聯盟

胡長松的部落格 (101)

半山路的花 The Flowers On The Midway Of A Mountain Road

半山路的花    胡長松



一群少年人行過花欉

彼抱紫攀佇山路邊

怹跤步放慢聽風佇胸仔喘喟

恬靜仔想:共花挽落來定著愛有代價



路途真遠,人生的半山路

毋是拄開始嘛毋是tioh欲結束

停步也毋是,毋停步也毋是

這tshinn5風的薄紗仔敢是咱走揣的性命?



前行者的身影斡過山谷已經無khùaⁿ--ì

聽講是怹挽花的雙手捌予花傷著

為著薄紗仔內面常在有刺tshak的芯

到tann血裡猶是大火底燒



到tann,花的野芳原在

只是花時若過,lian去的花蕾閣tshun啥物?

衫若褪掉,赤裸的肉體閣tshun啥物?

怹的確知影:共花挽落來無挽落來定著攏有代價



怹講:

共挽落來,為著花的身價

共挽落來,為著土的名聲



2008/12/4





The Flowers On The Midway Of A… 繼續

胡長松於2010 一月 20 6:00pm添加 — 無評論

阮的筆是翼 Our Pens Are Being Wings



阮的筆是槍

彈槍毋是因為殘忍



阮的筆是刀

收刀毋是因為軟弱



阮的筆是船桅

佇受威脅的夜海指對

向望的星

聽候風khau來的時

撐開飽腹的船帆

彼,是阮堅持

的力度



阮的筆是翼

歡喜抑悲傷

攏tshuā阮飛轉去

無槍聲嘛無刀影

溫暖恬靜的田園故鄉





Our Pens Are Being Wings

/Tiong-siong Oo



Our pens are being a gun

To fire is not due to cruelty



Our pens are being a knife

To sheathe is not due to weakness



Our pens are being a mast

On the…
繼續

胡長松於2010 一月 18 4:30pm添加 — 2 篇評論

Kxn! 按呢的國家: 非法獻花

維基百科的新名詞: 非法獻花…



繼續

胡長松於2010 一月 15 9:52am添加 — 無評論

遐位Ketagalan駛來的

遐位Ketagalan駛來的

/胡長松



船大隻細隻來來去去

有帆的大船佮無帆的小船

佇港口

嘛有位巴達微亞來的

有芳料佮荷蘭銀的彼款船

欲共木材佮鹿仔皮載走的彼款懸懸的戰船

今目一nih,搶奪者載一群奴

位佔領的Ketagalan

駛來故鄉的港口

平時仔怹感覺無水的港口

這馬煞充滿歡喜的歌聲

彼群奴坐佇予鹿仔圍咧的水中島彈Gi-tah

小等咧欲共阮的鹿仔皮載走

親像遐古早的戰船



2009/12/6 原題「港口,故鄉」

2010/1/6 改



Those Who Ship from Ketagalan

/Tiongsiong Oo



Different sizes of ship,

windjammers and boats passed in… 繼續

胡長松於2010 一月 13 12:30am添加 — 無評論

佇東海岸 At East Coast

佇東海岸

/… 繼續

胡長松於2010 一月 11 4:00pm添加 — 無評論

90年粒積的力量: 鍾逸人《辛酸六十年》新冊發表會

90歲的時咱可能咧創啥?



有人是咧開新冊發表會。這个人就是二二八事件的時,中部二七部隊的部隊長鍾逸人。

聽著伊講話的大聲嗽,有力、堅定,彼種精神,予後輩敬佩。袂赴參加新冊發表會的,緊向前衛出版社買來看,《辛酸六十年》,這馬出第三冊,新版的第一、二冊嘛有加註解,一定愛看!…





2010-1-9鍾逸人新書發表會 繼續

胡長松於2010 一月 10 1:37pm添加 — 1 篇評論

下課時間 A Breaktime

下課時間



19冬前

學校紅牆仔邊

彼隻蹉跎馬仔e懸度

我已經講未出來

干擔會記

偎晝e下課時間

我坐值頂懸

目睭看著牆仔頭

一抱 白色e草花



我看著牆仔外面

兩個查某人

頭巾包咧

值彼條新舖e點仔膠路裡

耙粟仔



日光蒸起來

遐 一壟一壟e

金黃色e粟仔

親像流動e熱湧 滾絞

阿彼兩個矮篤矮篤e人影

嘛漸漸融值內底



其中一個

是我e媽媽



槓鐘e時

伊遠遠對我揚手

喊我入去教室

上課



2001.11.16





A Breaktime

/ Tiongsiong Oo



I just can not… 繼續

胡長松於2010 一月 9 1:30am添加 — 3 篇評論

山.崁   /胡長松



樹頭已經歪去矣

透早6點17分,閣3分鐘

山,伊咧等



「引擎kauh過水堀仔,佳哉無tiāⁿ去,恁先落車,我閣轉去載人出來。」

「阿芬啊,ham來食,我糜khòng好矣。」「小等,我雨幔先褪落。」

「發仔,去看覓咧,後尾門有淹水無?」「欲看妳家己去啦,我當好睏。」

「電視講按怎?」「就無電矣nái有電視?昨昏講林邊淹大水。」

「昨暝叫阿明mài去上班伊就欲去,實在有夠戇面。」「袂啦,阿母,

我有共講,若風雨大,早起先mài轉來。」

「阿爸,是按怎彼隻狗直直吠?」「風傷透啦,我看伊可能著青驚矣。」

「布篷我崁好矣。Hó͘!抵才khuáiⁿ公園的看板攏裂去矣。」

「夭壽骨!按呢今年祭典欲按怎?」

「木仔,你nái閣斡入門欲代?」「我錢袋仔袂記提矣,

中晝,我會包飯包轉來。閣有,妳小等咧去共鳳姨仔

講──



雨繼續落

6點20分,時

到矣



Piáng… 繼續

胡長松於2010 一月 5 10:38pm添加 — 無評論

Kaohsiung Street 繼續

胡長松於2009 十二月 31 12:30am添加 — 7 篇評論

悲傷的瞬間

今仔日溫度雄雄降低,吃消夜了,坐佇厝裡的膨椅,順手共日本攝影家森山大道的回憶錄píng來看,才掀無三頁,就想起家己足早晉前的少年時,嘛bat有想欲提相機共記智「掠咧」的彼款奇怪的想法。後來因為文學,hip相的夢就共囥咧矣。



恬恬坐佇客廳,假若予一雙手sak the佇膨椅頂,用相機一直掠袂稠的記智,hia一段過一段各種的人生記智,suah綴schubert的音樂闖出來。我講的音樂,就是下面這段moments musicaux(音樂的瞬間) No.2:…





繼續

胡長松於2009 十二月 29 1:00am添加 — 2 篇評論

Whispering Hope & Just a little talk with Jesus

用一張相片閣二首歌祝逐家聖誕快樂!



Merry X'mas





Whispering Hope



Soft as the voice of an Angel,

Breathing a lesson unheard,

Hope with a gentle persuasion

Whispers her comforting word.

Wait, till the darkness is over,

Wait, till the tempest is done,

Hope for the sunshine tomorrow

After the shower is… 繼續

胡長松於2009 十二月 24 11:30am添加 — 4 篇評論

我知影啥人掌管明仔載

冬至已經過,位晉開始,日漸漸長,暝漸漸短,我知影啥人掌管明仔載:





我毋知影明仔載會按怎  毋過一日安度一日

我無求明仔載的日頭  因為明仔載可能烏陰

我袂煩惱未來  因為我知影我的耶穌允我

今仔日我佮伊仝行  伊知影頭前的光景



足濟代誌會佇明仔載發生  我假若無通理解

毋過我知影啥人掌管明仔載

我知影啥人共我的手牽稠咧



我毋知影明仔載會按怎  真有可能艱苦散赤

毋過育飼雀鳥的上主  時時就徛我身邊

我頭前有運命的道路  有火焰抑是大水

毋過我的主咧共我tshua路  伊的寶血共我遮崁



足濟代誌會佇明仔載發生… 繼續

胡長松於2009 十二月 23 1:00am添加 — 6 篇評論

我位北方轉來

Leaves in the rain

photo by Tiongsiong Oo



足早晉前,我位北方轉來

怹教我一種現代的技藝 (有人講是

kap

佇水底放火的

紅色水蛇

欲siâng-a欲siâng的)

一種用尾仔拍phok-a的

魔術

佇彼个過去的時代的

足早晉前



我行轉來

hiàng時山頂有人咧喝

講遮就是彼粒

奶芳的小山崙

有我離開晉前的每一个聲嗽



按呢,我peh上彼个山崙

一目nih是過偌久矣?

我斡頭



本底有幾抱菅芒

今,… 繼續

胡長松於2009 十二月 14 6:00pm添加 — 無評論

港口,故鄉 /胡長松

港口,故鄉 /胡長松

船大隻細隻來來去去
有帆的大船佮無帆的小船
佇港口
嘛有位巴達微亞來的
有芳料佮荷蘭銀的彼款船
欲共木材佮鹿仔皮載走的彼款懸懸的戰船
目一nih,位予人佔領的Ketagalan
駛來故鄉的港
平時仔怹感覺無水的港
這馬煞充滿歡喜的歌聲
怹坐佇予鹿仔圍咧的島嶼彈Gi-tah
小等咧欲共鹿仔皮載轉去


2009/12/6 記一場故鄉的盛會

胡長松於2009 十二月 6 11:38pm添加 — 無評論

【轉貼新聞】台文筆會成立 盼登國際

台文筆會成立 盼登國際 自由時報 2009/11/22
〔記者蔡文居/台南報導〕由一群台語文作家、學者發起成立的「台文筆會」,昨天在台灣文學館舉行成立大會,會中並選出理監事,首任理事長李勤岸出任,秘書長胡長松,將致力鼓勵、推動台語文創作。

李勤岸表示,該會歷經十月懷胎終於成立,尤其在台南的國立台文學館舉行成立大會更具意義。

李勤岸說,從日治時期至今,台灣人就是以母語寫作,未來也將致力於讓台灣人以台語寫作成為主流,同時希望兩年內能達成參加國際筆會的目標。

首屆台文筆會成員共有六十餘名,昨天召開第一屆第一次會員大會,理監事名單理事方耀乾、王貞文、李勤岸、周定邦、陳明仁、陳秋白、黃勁連、蔣為文、廖瑞銘、張德本、陳正雄;監事李魁賢、林裕凱、丁鳳珍。

胡長松於2009 十一月 22 6:00pm添加 — 無評論

Mintz:優雅閣自信的演奏家

Mintz:優雅閣自信的演奏家:

Shlomo Mintz 音樂會聽後分享  /胡長松 




成做一個寶貴友情的禮物,我佇今仔日行入高雄的文化中心至德堂聽世界第一流的小提琴家Shlomo Mintz的演出,隨樂聲轉去到少年時代初初聽著音樂的感動。雖然因為一个奇怪的故事,我已經15年無認真聽音樂矣,毋過高中的時,我bat做過古典音樂欣賞社的社長,爭取雄中逐禮拜拜五中晝吃飯的時間放古典音樂等等的憨面代,心適的是,彼時,阮啥物嘛毋bat,干焦感覺會使佇校園聽著樂聲是真嫷的經驗。到大學的時代,我差不多共生活費攏提去買音樂CD,想起來嘛真「敗家」就是。



全世界的Violin演奏家,我bat無濟。目前上恰意的,猶是歐伊斯特拉夫(David Oistrakh, 1908-1974),伊的琴聲有親像位伊身軀傳來的溫暖佮力量,飽水,活跳,有動能。音樂線條的再現方面,我上敬佩的,是海飛茲(Jascha Heifetz,… 繼續

胡長松於2009 十一月 9 12:00am添加 — 9 篇評論

【台語詩】問愛運動的人幾个補充問題/胡長松


(85)你尚欣賞的姿勢是啥物?
(86)你運動的時,喙攏咧創啥?
(87)你運動的時,頭殼攏咧想啥?
(88)你無伴一个人敢有法度運動?
(89)欲睏的時你敢是閣咧想運動的代誌?
(90)運動的過程你敢bat感覺會使超過啥物人?
(91)假使欲論輸贏,你尚毋願輸去的是啥物項目?
(92)若共你囥佇無終點線的運動埕,你想你會使維持偌久?
(93)運動的時你感覺你的骨較痠抑是胃較lám?
(94)你的心臟尚緊一分鐘會堪咧跳幾个?
(95)你穿的運動鞋是啥物牌子的?
(96)厝裡的人敢支持你運動?
(97)你攏幾點睏?
(98)你敢猶會記第一个問題是啥?


2009/10/31 佇高雄內惟

胡長松於2009 十月 31 12:30am添加 — 1 篇評論

[轉貼]自由時報報導柯柏榮

*轉貼自由時報 2009.10.26

浪子回頭… 繼續

胡長松於2009 十月 26 10:00am添加 — 無評論

予初學者參考的部落格字型設定方法

這是測試



5號大字輸入:< font size=5 > 這是測試 < /font >

效果: 這是測試



紅色字輸入:< font color="red" > 這是測試 < /font >

(藍色拍blue 黃色拍yellow...)



效果: 這是測試



標楷體輸入:< font face="標楷體" > 這是測試 < /font >

效果: 這是測試



紅色的5號字輸入:< font color="red" size=5 > 這是測試 < /font >

效果:… 繼續

胡長松於2009 十月 23 10:30am添加 — 8 篇評論

[轉貼]自由廣場:從棄獎的台文詩人說起 ◎ 呂政達

[轉貼]自由時報 自由廣場 2009.10.20 *轉貼供討論用,若有不妥請告知



從棄獎的台文詩人說起 ◎… 繼續

胡長松於2009 十月 20 9:45am添加 — 無評論

© 2019   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款