台文戰線聯盟

全部部落格帖子 (1,069)

柯柏榮的台語詩〈我猶有感覺〉

我猶有感覺

——植物人



空空透濫藥水味的房間

將家己鞏蹛白色的床單

免閣插潲日頭的奢颺

免閣吞忍風颱的囂俳

按呢,誠好



奇怪?

我的心臟猶咧跳

我猶有感覺



感覺阿母的嚨喉管落規暝的雨

我目箍漲漲

但是,淚腺… 繼續

柯柏榮於2009 十一月 24 1:09am添加 — 4 篇評論

你的鼾聲縫在羅紗的窗簾外

(Night in Naples by Vrubel)





你的鼾聲縫在羅紗的窗簾外







海潮

發酵的麵包

膨脹波浪靜止的高音

壓過高牆

穿梭夜色



星辰之爪

起舞的蔓藤

攀爬覆蓋身驅柔軟的雲彩

飛越山脈

踏過黑暗



你的鼾聲

縫在羅紗的窗簾外

月光在葉尖顫抖

風聲穿透

迴盪耳際的輕喚



夢中你呼叫萊蒙托夫 普希金

在藍空下

高加索的白樺

沙沙作響

夢語

繫住床單折襯裡的蝴蝶





Your snore sewing beyond the silk curtain



The tide

Like the… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十一月 23 12:00am添加 — 無評論

【轉貼新聞】台文筆會成立 盼登國際

台文筆會成立 盼登國際 自由時報 2009/11/22
〔記者蔡文居/台南報導〕由一群台語文作家、學者發起成立的「台文筆會」,昨天在台灣文學館舉行成立大會,會中並選出理監事,首任理事長李勤岸出任,秘書長胡長松,將致力鼓勵、推動台語文創作。

李勤岸表示,該會歷經十月懷胎終於成立,尤其在台南的國立台文學館舉行成立大會更具意義。

李勤岸說,從日治時期至今,台灣人就是以母語寫作,未來也將致力於讓台灣人以台語寫作成為主流,同時希望兩年內能達成參加國際筆會的目標。

首屆台文筆會成員共有六十餘名,昨天召開第一屆第一次會員大會,理監事名單理事方耀乾、王貞文、李勤岸、周定邦、陳明仁、陳秋白、黃勁連、蔣為文、廖瑞銘、張德本、陳正雄;監事李魁賢、林裕凱、丁鳳珍。

胡長松於2009 十一月 22 6:00pm添加 — 無評論

提醒 [113]

提醒 [113]







無畫筆,



無畫布,



單憑一堆沙,



單tī燈箱頂垣



Beh畫圖來撥沙:









來投訴tioh一個一個動人ê故事。。。。



畫出納粹德軍入侵時



那像一首一首ê詠史詩



畫訴烏克蘭人民ê慘情



畫出入侵時人民ê悲情 -









夆一款深沉ê思考,



誠濟意味佇心內思考;



畫圖一路看來那像



看著台灣ê史圖!



畫訴出綴t,,我家己心肝頂遐ê悲劇*











烏克蘭 24歲ê女藝術家撥沙畫圖**



來提醒我: tī台灣: 228, 鄭南榕, 詹益樺ê悲劇*… 繼續

唐 秉輝於2009 十一月 22 1:30am添加 — 無評論

牛稠內鬥牛母 [112] 彌 3:10 ~ Lin kā上帝ê城耶路撒冷建立在huih-chho[血臊] kap 不公平ê基礎頂垣

牛稠內鬥牛母





彌 3:10 ~ Lin kā上帝ê城耶路撒冷建立在huih-chho[血臊] kap 不公平ê基礎頂垣








鬥牛



是顯現鬥牛師kap野牛米糕瘍決鬥之一種鬥技,



現今己成做西班牙之國家級競技,



自古á來就是古羅馬之一種鬥技,



但對tī hiah-ê內強外弱,牛稠內牴牛母



有一kóa比喻來解釋 : 牛稠內鬥牛母



是公牛tī外鬥輸,只好tńg來到牛欄內鬥牛母!









比喻teh b叮7敢kap外人爭鬥,



只地ń-ne chiah ē-tàng



Tī"牛稠內鬥牛母" ,



無疑是非大丈夫一類mā,



這是lóng無疑問ê… 繼續

唐 秉輝於2009 十一月 20 10:30am添加 — 無評論

星空傳說

星空傳說

每一工……
高雄 天頂尾溜的暗冥
孤獨月娘 獨撐空茫夜色
上弦月 下弦月 左弦月 右弦月
…………。像十八銅人陣

豈毋是講好了欲相互輝映麼,小星星
那愈攏趖懟庄跤去消涼渡假嗎?
怎倘忍心做恁漩溜去;
全閃無看矣…創啥貨干旦
偆留一兩粒仔行毋知路兮值底陪我
無定是有情誼相挺的意思在吧

留我惦佇虛微孤高
煙塵瀰漫的夜空…
俯瞰 熙來嚷往 人潮車陣 車陣人潮
咳咳咳咳咳咳……。

創啥貨;恁老兄咧。

王立信於2009 十一月 19 10:00pm添加 — 無評論

112 神就向我含笑

神就向我含笑









日子 若準一縷輕煙消失去;



我ê日子流失比流水koh-khah急



日子teh催促



若準急落掠食ê鷹



當最後一瓣落花凋零chìn前



秋陽下, 懷念tioh n湮滅



當我只專心斟酌tī暫時損失ê我



試圖緩解一時痛苦ê我



我只ē-tàng靠神ê微微á笑



除去我ê迂迴曲折





我聽tioh 神ê言語



若像一卷詩,有一種音鳴



像滴tī我身上ê雨露



聖靈tī前引chhōa我ê心



比he夏蟲koh-khah… 繼續

唐 秉輝於2009 十一月 19 12:30pm添加 — 無評論

值得學習的一些事 (Something worth learning)

(Magician, by Isabel Cobbi)



值得學習的一些事



• 尊敬無法藉由要求得到,它必須自己去贏取

• 機敏的人由自身的錯誤學習事情,有智慧的人從他人的錯誤學習事情

• 不要走一般旅人的路程,因它只能引領你走別人已走過的路

• 當瘋狂墜入情網時,那裡永遠會有一個瘋狂的理由

• 時間,對等待的人而言,它過得很慢,對害怕的人,它過得很快,對悲傷的人,時間很長,

對慶賀的人,時間很短,對相愛的人而言,時間即是永恆

• 許多人因為期望很大的幸福, 而失去許多小小的愉悅

• 一個今日的好計劃勝過明日的完美計劃

• 如果我們可以犯那麼多新的錯誤,為什麼要一再重複舊的錯誤呢?

• 一滴水落至湖中,你無法辨識它的存在,但這滴水如果掉在荷葉上,它閃亮如珍珠。我們需

懂得選擇最好的地方讓自己在那裡發光發亮

•… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十一月 19 10:11am添加 — 無評論

心內永遠的故鄉---蘇倩瑩 Forever Missing My Former Nest---For my mother Lee Hsiu

寫予母親李秀---蘇倩瑩



2005年7月到台北聽母親佇「北台灣文學研習營」的演講,驚覺伊這幾冬來對文學的努力佮探究。伊有一種特別的氣質(應該講是明星的架勢)參伊發出內心的真誠,深深吸引在場的聽眾,是一遍成功的演講。了後母親轉去溫哥華,伊的逐个表情佮笑聲煞變成我佇台灣數念依持的重心。



我的童年是幸福佮快樂!學土木工程的老爸按呢講,伊足想欲請老母教伊彈琴,毋過母親的致重攏囥佇阮的身軀頂。位我猶還閣佇搖笱內、嘴閣咧吮奶嘴仔時陣,著定定予伊抱佇手抱心聽伊咧彈奏。等待我的手指頭小可會當捏琴,就予伊教唱Do Re Mi。到童年的時期,我佮小弟已經會當分別聽出三不五時伊彈Mozart…

繼續

李秀於2009 十一月 17 7:00am添加 — 無評論

[110] 改變人生軌跡 : 一踮1968年讀的重要文章 chsam 作者 薩哈洛夫 [110] 遮不nā 是用時間細讀的長篇, Kàu-taⁿ尚且是絕對有值e5噢! [摘自 科學家的選擇與責任 作者:王康]

改變人生軌跡 : 一踮1968年讀的重要文章 chsam 作者 薩哈洛夫 [110] ; 遮不nā 是用時間細讀的長篇, Kàu-taⁿ尚且是絕對有值e5噢! [摘自 科學家的選擇與責任… 繼續

唐 秉輝於2009 十一月 15 10:00pm添加 — 2 篇評論

談那比畫派巨匠─愛德華.烏依亞爾(Edouard Vuillard 1868-1940)

(Woman in Striped Dress 1895, by E. Vuillard)

(Children wearing a Red Scarf 1891)

(Repast in a Garden 1898)



談那比畫派巨匠─愛德華.烏依亞爾(Edouard… 繼續

顏雪花Catherine Yen於2009 十一月 15 7:03pm添加 — 無評論

如果【信仰詩】

如果

如果「業」是罪
「障」佗是毋信的代價
驕傲帶來敗壞的「輪迴」
「無明」晟做撒旦欺騙的詭計
善念不等於公理
正氣毋是公義
修行袂愈得救
道德並非真理
聖神那欲要做工
做人輕輕鬆鬆
痛悔上界穩當
順服真有仰望
耶穌是咱典範
毋識上帝可憐蟲
聖誕鐘聲響起
教會相疼歡喜
雖莽有時星光 有時月圓
總是認真行過
聖誕鐘聲響起
耶穌出世嗎已經2009年

王立信於2009 十一月 14 8:30pm添加 — 無評論

臺灣大劫難 [109]

http://www.chinaaffairs.org/gb/detail.asp?id=98862

[[臺灣大劫難]]一書即將震撼出版





著名中國流亡作家、法學家袁紅冰最新著作《臺灣大劫難》即將在臺灣震撼出版。發行人是臺灣規模最大、歷史最悠久的英文報業《Taiwan… 繼續

唐 秉輝於2009 十一月 13 1:09am添加 — 4 篇評論

《首都詩報》【徵稿啟事】補充第四點

外語詩台譯,著作權相關問題由譯者概括承擔。客語詩、原住民族語詩,請作者附台語版;原則上,採雙語對照ê方式刊登。

柯柏榮於2009 十一月 12 5:09pm添加 — 1 篇評論

《首都詩報》【徵稿啟事】

《首都詩報》【徵稿啟事】

☉ 本刊奇月份15號出刊;雙月份siōng尾á日截稿。

☉ 徵稿文類以現代詩為主;詩學∕史、詩作評論、詩冊評為原則;gín-á詩、歌詞、民間詩歌文類做例外。詩作tsuā數無限;論述稿以千5字為原則(1千字以內siōng好),千5字以上例外。另外,mā歡迎讀者針對本刊ê風格(形式)、內涵「投書」;本刊ē看情形選刊(無付稿費),mā保留修改權。

☉ 本刊將ē無定期設「台語學生」專版,歡迎在學生投稿;mā歡迎學校sia̋n-séⁿ,以個案為原則,代替學生集體投稿。

☉ 本刊定位做純台語刊物,華語論述請以台語翻譯tsiah投稿;華語詩台譯,請註明創作日期、翻譯日期,以及原底發表ê刊物(冊名)、期數、日期。

☉ 作品刊登了後,送府城舊冊店圖書禮劵500 khoo 1張;1首(篇)1張為原則。來稿請註明作者本名、通訊地址kap電話番。

☉… 繼續

柯柏榮於2009 十一月 12 1:40pm添加 — 無評論

車陣

ti日頭將光bē光ê時

雜雜唸ê雀鳥仔飛向月窗

我誤解sī黃昏暗

氣氛,將情緒輕輕提起



乎我想起

有一日你kap我作伙困ti車陣內

黃昏ê日光射進車窗內

溫度刺人



車親像一張大眠床

我tuh-ka

你深深睏去

所有ê夢境接起來

攏是你á-bōe完成ê尪仔圖

一張一張接落去

嘛有可能,á-bōe完成ê尪仔圖

sī我最水ê夢境



車陣一行

親像一群一群ê… 繼續

葉衽榤於2009 十一月 11 11:09pm添加 — 無評論

彼下晡,淡水

彼下晡,淡水

彼下晡

毋是假日
學校猶袂放學

街仔路,無啥人

光映映e日頭跤
淡水河邊
恬靜,恬靜

淡水河e水流
恬靜,恬靜
對岸e觀音山
恬靜,恬靜
觀音山面頂e白雲
恬靜,恬靜

有當時仔
閒仙仙e阿伯仔
幌咧幌咧行過

有當時仔
無欲睏晝e海鳥
翊咧翊咧飛過

車內
Mozart e協奏曲
輕聲輕聲,轉踅
我han-too-luh
紡咧,紡咧

規個心
恬靜,恬靜


2004/03/11
2004/04/28 <台灣日報台灣副刊>
2004/04/28 修

郭文玄於2009 十一月 11 8:56pm添加 — 2 篇評論

台灣我欲為你唱一首歌

我欲為你唱一首歌 台灣
台灣台灣 山河美麗
人情誠有味 義理界分明
山崎嶺高 溪水涼透心
稻穗飽滿 隨風搖動
種花飼魚 隨在家己
泡茶破讀 在你喜歡
置咱兜門口埕大家自由
雞鳥叫啼 討食做岫
兄弟合和 攏有連絡
厝邊頭尾 互相招呼
住民疼惜 尊重親和
認真做頭路
有時黑陰 有時出日
打虎捉賊 勇敢相挺
台灣母親柔情呼喚
望你牽成 代代精英
朋友啊!
台灣前途 咱著注心
做伙行逗陣

王立信於2009 十一月 11 8:04pm添加 — 無評論

無用言語 [108]

無用言語









Kám m 是現實主義者攏siōng愛堅持講



超精神chsam超自我: t,,現實上是會存在leh?



因為án-ne,超現實主義者有伊家己ê要點來tioh講。









儘管是án-ne ,嘛有可能; 不貳過, 無啥物創作



會比超精神chsam超優越ê語言koh khak清楚來tioh 幫贊咱人;



án-ne 超本質ê語言t,,聖經中要點是t,, 神ê創作







T,,遮一个要點會thang用詩歌來表達,親像咱人



比一个例: t,,詩篇19,siōng清楚表現出神ê創作





19:3 無言無語,無音無響。

19:4… 繼續

唐 秉輝於2009 十一月 11 10:30am添加 — 無評論

按月存檔

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

1999

© 2025   Created by 胡長松.   管理小組

成員徽章  |  報告問題  |  服務條款