(Snow Flake)
一張照片 (Chinese)
白色的窗櫺、紗簾與燈罩
雛菊的橙 蕨葉的綠
我在三種顏色中找到你
你被圍繞在寧靜中
你的背影與圓弧的椅
洶湧明亮的光穿透
跳躍在凝視窗外的眼前
你沒察覺我進來
那株雛菊抬起了頭
默示著,是你啊!進來吧。
那是我好久前拍的一張照片
在桌上
淡灰的斑點模糊線條
相紙黏在玻璃上
你眼睛掃過
看到左方伸展的樹叢
右邊和緩的斜坡
緊鄰一間小小的亭閣
湖在後面
更遠處有小山丘
這張照片是我溺死湖底那天拍的
我在湖中…
由顏雪花Catherine Yen於2010 四月 10 11:00pm添加 — 2 篇評論
由宋澤萊於2010 四月 9 3:36pm添加 — 無評論
(Bora,Bora,Polynesie Francaise, France)
(Veaux Marins de la baie de Somme,France)
(Colonnes de Daniel Buren au Paris)彥‧阿瑟斯‧貝童(Yann Arthus Bertrand)—French…
繼續由顏雪花Catherine Yen於2010 四月 6 2:00pm添加 — 無評論
庄腳的土角厝,
真久嘛真舊,
親像阿母的雙手,
乎阮幸福的溫柔,
厝邊彼叢大樹,
樹腳一隻牛,
樹枝攀過圍牆,
陪阮度過多少春秋,
思念故鄉的土角厝,
雖然看起來淡薄舊,
色水若火麩,
裡面逐項攏有,
是阮溫暖的巢,
思念故鄉的土角厝,…
繼續由京城於2010 四月 4 9:00pm添加 — 無評論
由郭文玄於2010 四月 1 8:39am添加 — 無評論
「2010港都台語文學講座」筆記(2) /胡長松
講師: 陳秋白
題目:〈佇肩胛畫一支銃──庫德女性詩人ê文學造型〉
講座時間:2010/3/27
講座地點:高雄文學館
記錄時間:2010/3/27
由台文筆會主辦、高雄文學館合辦的2010港都文學講座第二場,3/27下午由台語詩人陳秋白先生主講庫德斯坦女性詩人的創作,現場民眾參與相當踴躍熱烈。陳秋白一開始就先介紹庫德族的國際政治情勢,因其長年的戰亂,使其生存成為庫德人生命嚴苛的挑戰,而這正是認識庫德族文學的基礎。之後,陳秋白先生陸續用他自己完成的台語翻譯詩,介紹了Kajal Ahmad, Sara Fage Khidir, Nazand Begikhani, Choman…
由胡長松於2010 三月 30 10:32pm添加 — 無評論
金色島嶼之歌 胡長松
我是Lamey
我是Lamey,金色島嶼之子,我的名叫做大斑鴿,Lamey的話唸做Tapanga,本底的意思是「海湧裡的勇者」。我是Lamey,我的爸爸講,較早佇一个tân雷落雨的時天,阮的祖先仔怹坐竹排仔位海的南爿來。阮愛唱歌,阮愛跳舞,阮愛講古;阮的歌聲、舞步佮阮的古,攏記佇金色椰子樹的長長的樹葉仔裡,海風吹過的時,怹會sì-suah-sì-suah…
由胡長松於2010 三月 26 1:30am添加 — 無評論
(Clothe Pin by Claes Oldenburg in PA)
(Typewriter eraser by Claes Oldenburg in National Museum of…
繼續由顏雪花Catherine Yen於2010 三月 22 10:53pm添加 — 無評論
The Price of a Miracle
A little girl went to her bedroom and pulled a glass jelly jar from its hiding place in the closet.
She poured the change out on the floor and counted it carefully. Three times, even. The total had to be exactly perfect. No chance here…
繼續由顏雪花Catherine Yen於2010 三月 21 9:47pm添加 — 2 篇評論
由郭文玄於2010 三月 4 8:33am添加 — 無評論