全部部落格帖子 (1,069)
熱心兮熱比婭姑娘 拄著 凊采采兮土公馬 (詩） 寫實 [57]
對焉怎悉使來予
台灣兮馬政府來指控
伊參恐怖組織有關係，
世維大會主席熱比婭姑娘 ，
要求馬政府收回這項稍濟
不實兮指控並要求道歉。
倒爿, 伊是應台灣人民兮邀請，
不使放棄訪台兮計畫。
馬政府以熱比婭是恐怖份子為由
茲兮拒絕伊入台 - 無人悉當接受茲由 :
風亦真受氣, 雨亦真受氣!
氣馬政府奈兮無理氣
馬也這般搭纏
不知有孰意義… 繼續
獎是由受的人來決定其價值
獎是由受的人來決定其價值
莫里斯．拉威爾(Maurice Ravel) 於1875年生於法國西南部，西班牙國境附近巴斯克郡的雪布爾。七歲時拜作曲家亨利．紀斯(Henry Ghis)為師，學習鋼琴，十二歲跟隨查理斯．赫內(Charles Rene) 學習和聲。十四歲進入國立巴黎音樂院，此時為1889年，巴黎舉行了一件盛事，那就為紀念法國大革命一百周年所舉辦的萬國博覽會。這時艾菲爾鐵塔已竣工，少年拉威爾在這裡認識了東方，諸如回教寺院、東南亞民族文化，尤其對爪哇的噶姆蘭(Gamelan)音樂非常著迷，這些印象，成為他對異國文化的嚮往與熱情。
1893年他第一次作曲，時年十八，曲名”滑稽小夜曲”，二十歲創作”古代小布舞曲” 及 “哈巴奈拉舞曲”，這時的拉威爾非常傾慕薩堤(Erik Satie 1866-1925)和艾曼紐．夏布列(Emmnuel Chabrier… 繼續
由顏雪花Catherine Yen於2009 九月 28 11:30pm添加 — 3 篇評論
8, 樹公仔---臺英雙語童詩
樹公仔
樹公仔上介 sang2 勢
無愛共別人相借問
一句話攏無愛講
老神在在徛佇遐
看橋腳溪水直直咧流
看橋頂汽車人陣咧吵鬧
予人臆袂出伊是咧想啥
但是樹公仔上專情
獨獨對風媽有感情
便若風媽佇遠遠來欲揣伊開講
伊著開始搖來搖去準備歡迎的形
風媽到位伊著現出歡頭喜面的身軀四界搖
搖到無暝無日，假若痟的閣一直那嘎嘎叫袂停
Grandpa Tree
Grandpa Tree is an arrogant guy
Nobody can get him to look at them
He never says anything
He stays quiet as he stands… 繼續
歷史的迴廊 —2 2 8（台語詩）
彎彎斡斡
歷史的迴廊
茫茫渺渺
敢講攏無攔遮的所在
是安怎
長長一甲子
阿媽猶有聽著
彼一日
雄雄狂狂
掃射過街頭的槍聲
無冤無仇四界討命
彎彎斡斡
歷史的迴廊
茫茫渺渺
敢講攏無安魂的所在
是安怎
長長一甲子
阿媽猶擱留咧
彼一暝
阿公無返來
彼雙恬甲無話無句
落佇路邊的舊淺拖
彎彎斡斡
歷史的迴廊
茫茫渺渺
敢講攏無正直的所在
是安怎
長長一甲子
阿媽過身的時
心肝窟仔
猶咧想
猶咧疼
陳建成2009 / 9 / 25
由浪人陳建成於2009 九月 27 8:45pm添加 — 無評論
7, 一欉小花蕊---臺英雙語童詩
一欉驚惶的小花蕊
佇狂風暴雨的凌治中走頭無路
伊一心一意想欲轉去厝走避
但是大滴大滴的雨水阻擋伊的路
風大港大港共伊刁工掠稠咧
害伊毋知欲按怎脫離災厄
伊親像新婦仔浸佇土跤隨在人摧殘
好佳在! 阿母隔工綴日頭伯仔來看伊
伊趕緊投入阿母的懷抱內
司奶踅呀踅
踅過咋昏的驚惶
踅過咋昏的委曲
伊閣再恢復以前的嬌軟佮美麗
A small frightened flower
Has been struggling against a violent storm
She wants to go home
But the rain hides the way home
And the wind blows her… 繼續
由李秀於2009 九月 27 12:30am添加 — 無評論
詩行（Si Kiânn）
Tshiám佇靈魂ê肉--裡
Bùn清紅ê血
歡喜ê鋤頭
掘踮活命ê土--裡
Tshìng精英ê泉
拄手ê鎗
鑿佇壓迫者ê心臟
規天暗sàm ê星
和齊出聲
苦澀、tshio-tiô
佇壓制ê下跤
就準大空細裂
嘛欲英威驕kiah
攑頭！！！
詩行（si kiânn）！！！
由Voyu Taokara Lâu於2009 九月 26 10:30pm添加 — 23 篇評論
門外哀歌
叩門兮阮
映望像門內 汝兮溫柔。
若汝愈倘觀透 門外
心晟 孤寂兮儂影。
狹入門內兮阮
果然熟練 親和請安兮扮勢
自本底；
慣勢時常迎受兮習練
嗎算 刁持虛情兮手路
另外即個「阮 」
猶原佇扣門及毋扣兮崁站
躊躇失意 消瘦元氣。
舒適兮「汝」
輕鬆萬利 行禮如儀
敢愈記得 彼當陣
緊緊掠住起初 搵予
冰冷兮手溫 予伊燒烙。
若準 貼心眼神 熱情兮手骨
亦著閣按算 龍交龍 鳳交鳳
閣刁意故 假做 咦咦唔唔兮說客
凊采狡辯講 無彼款代誌
抑若夯目頭諸個；
係欲安怎閣講起。
備註：「阮 」：仝遭遇兮儂。夯目頭：高姿態
「汝」：第二人稱兮阮。
方便之「道」
上 原始喊喝
上 原創象形
濟濟 圖騰記認
霎那間成就了永遠。
即陣；極不極
沒「解放」，
較慘死兮真理。
勿免文明去闡明,
勿免歷史演進來插手…。
道者;通道也。
自然而然發生。
化生；神有機性的理則。
若像人；蹲缸、坐化、入定
若像人；神遊、頓悟、涅槃。
道道道；非常道 。
太初有道；
「老子」亦急兮道理。
「可口可樂」廣告詞講;
暢快呀………。
假借脫肛而出兮；
清氣癖來譏刺，
儂嘴唇皮兮污穢。
「嗯嗯」！阿爹喂！阿娘喂！
腫頷.突目.浮筋.
使盡喟力；通譯翻出……
上帝啊！祢美意原係安尼。
註：「老子」北京語此位係指家己
註：看倌.恁甘知秘結兮艱苦，
無恁叫是我咧寫通關達竅.
得道升天兮代誌喔。
由王立信於2009 九月 26 4:00pm添加 — 無評論
哲思反芻
遠遠漸明兮行影
是伊!
毋是伊!
是伊；嗎若沒親像是伊!
是伊，嗎毋是講毋是伊!
請問汝；到底是伊抑不是?
汝看；溪底泅兮魚仔誠快樂!
抑汝亦唔是魚仔，怎知伊泅 誠快樂!
汝嗎毋是我；若知阮毋知魚仔泅 誠快樂!
伊手 指著天邊兮月娘講月娘圓
阮是 看伊手指頭仔指向天邊
伊咧講月娘
阮咧講伊指兮手指頭仔
安尼辨證；吃愈飽嗎愈袂消化。
兩人置風頭旗竿跤咧答嘴鼓
汝看；旗仔咧動!
唔對；是風咧透!
是旗仔先動則證明有風塊咧透!
嗯！抑風若沒先透旗仔安怎嗎拽袂振動。
詩若欲按呢寫；永遠佗寫袂煞矣…。
我沒騙汝!
總袂用兮佇厝
無代無誌 閒仙仙，
脫腹裼，
偆一領短褲節仔
佗作一首詩吧…。
由王立信於2009 九月 26 4:00pm添加 — 無評論
無言之歌
毋願閣夯筆更試此段酸甘閣蜜甜兮過去,先輩再會;敬疼兮顏牧師及可愛兮牧師娘。寫毋寫無言之歌嗎沒啥增差抑啦;仝款兮結語爾爾。此站阮亦深刻覺悟乞求救贖兮人性軟弱兮模樣.此界汝決意別離.幾落擺心情五味雜濫,肖想日子唯頭閣開始;比較昔前約束講欲逗陣夠路尾兮心志;前夠旦咧……。沒疑誤映望兮出帆煞駛入袂轉舵兮湍流暗溝,留阮失落信仰兮倚靠.孤獨滋味尤其像今夜飄搖兮風雨冥.濕澹濕澹兮街路。豈采偆回味汝傳播兮聖言佮詩歌遮呢鮮明兮音聲,豈采猶原牽掛汝曾經釘根欲致意兮代誌.猶惦腦海裡咧拍箍.這陣亦雲淡風清抑啦。應該嗎著漸漸放捨遮兮籌謀及牽礙則對.亦隨在愁諸浮動.像來來去去兮海湧.拍岸夠伊恬靜煞去。指頭仔扼扼咧,拄好按算佇金針花遍野滿山兮節期,正式汝欲行前面綠色青翠兮魂夢境緻.諸個攏總;得確愛灌滿即寡仔勇氣兮風帆去迎旨啊.莫得閣越頭.毋甘已經行過吵嘈兮笑聲.親像眾醉茶香,率性親和兮日子.不爾過是擴大心兮胸脥,去開疆拓土排列陣勢;為主爭戰好兮爭戰爾爾.上時嗎為潤澤苦難兮台灣母親這遍土地.去認真拍拼涵養伊兮肥土啊!肯定是阮大家沒夠額兮福氣來聽趁汝有所不為.徛在兮調直硬氣.及聽趁接序欲… 繼續
由王立信於2009 九月 26 4:00pm添加 — 無評論
顏信星台語文學選集讀感
身外單薄 掩不住清風般兮滄桑
輕輕飄過臉頂矣.刻出一冬一冬堅定記號
無情環境有情兮天
順風滿帆兮心靈迴唱著 飽飽的兮歌詩
平安喜樂滿心田 佇地像佇天
雖然行過有「海」、有「佃」兮酸甘甜
目屎中兮珍珠光采有芳味
大海寶藏係為著撒網來豐富
田園著儂耕作則愈釘根
寶貴的珍珠啊！
的確著好好珍惜.則袂失落
想當初.三輪車伕兮時陣
佮鄉土兮愛情.暗暗定落兮姻緣
佗佇月娘樹跤.夠旦猶原數念
數念著攑頭映天兮誓願
阮兮初戀佗惦置
阿爸及阿母生我兮所在.哈瑪星
遐有舢板.海鳥 .大海湧
含細漢辦家伙兮囝仔伴攏總兮記智
大海湧雄雄拍佇渡船頭兮海岸頂. 一湧一湧
海鳥亦不時呼應著阮.心內兮大海湧
一聲一聲佇心靈深處咧喉叫
啊！ 這是血及汗滲著吞落的目屎作伙大漢兮所在
疼惜啊！… 繼續
由王立信於2009 九月 26 3:30pm添加 — 無評論
悲歌哀禱 for 愛媛 - (詩） 寫實 [54]
枋寮很久以前有個維也納森林
那兒曾是藝術家的秘密花園
那兒曾有天然，
那兒也曾有人文;
那兒，天人曾有古
也有今，
那兒曾有聲
也有光。
那兒曾有古今絪[in]纏，
那兒也曾有聲光經絆;
藝術只要表達感受，
ħ ³讀者也感動，就夠了！/… 繼續
由唐 秉輝於2009 九月 26 7:30am添加 — 無評論
路邊的袈裟（台語詩）
浮浮搖搖的世情
敢有養命的可能
黃昏的天色淡薄仔迷惘
街路是河川店頭是驛站
按下殺性
按下癡貪
輕淡梳妝的是素食館
無看伊的渡船停佇叨位
來自遙遠的西方
猶是同款的人間
一軀黃黃的袈裟
點照城市入夜的黯淡
徛挺挺的是法杖
恬恬測度世俗的冷暖
圓輾輾的是銅缽
靜靜等待過路的善念
一軀黃黃的袈裟
一道幽微的考驗
浮浮搖搖的世情
敢有養命的可能
陳建成 2008/12/9
註：刊於海翁台語文學92期2009年8月
台灣人精神（24）史明
＊ 堅心台灣獨立革命，為台灣民族主義喝聲e孤星
為著追求大時代e新思想
唯日本殖民e台灣去日本留學
抱著馬列社會理想主義e伊
閣學業放咧，走去中國抗日
看清中國共產黨e真面目了後
走轉來戰後，中華民國佔領e台灣
佔領台灣e中國國民黨政權
比殖民台灣e日本政權閣較酷橫
伊組織「台灣獨立革命武裝隊」
革蔣政權e命無成，閣走去日本
一世人，堅心台灣獨立e武裝革命
海外e獨立運動
唯日本到美洲
唯美洲到歐洲
為著故鄉前途，講出台灣愛獨立
綿精台獨團體e活動
哪知經海外情治人員佮職業學生e手
入去烏名單
中華民國護照e台灣主人，變做無國之民
無國之民
為著未來e理想之國
付出時間，付出金錢
嘛毋驚付出性命
伊，用伊e血佮汗
喝醒島內 ~… 繼續
由郭文玄於2009 九月 26 12:00am添加 — 無評論
6, 一枝粉筆---臺英雙語童詩
一枝粉筆
老師來矣，伊上歡喜
伊會使佇黑板談天說地
天文、地理、科學、藝術
假若無一項伊袂曉的
伊干單上煩惱一項代誌
就是予老師擲出去
了後伊遵照老師指示的方向
摔落佇咧講細聲話的學生仔身軀頂
予怹雄雄驚一趒
伊希望智識的種籽佇心內漸漸發芽
予逐家有一日真正發芽開花
若學生仔有才調吸收伊所寫出來的種種道理
就算伊一分一分消瘦落肉
閣一絲一絲予人磨到無身屍
猶原甘願佮滿足伊有身軀通好犧牲
A Piece of Chalk
Chalk is happiest when the teachers come to him
Because he can chat about… 繼續
由李秀於2009 九月 25 11:00pm添加 — 無評論
台灣九月天
－金針花開引人意
台灣九月天
月令流轉欲秋天
台灣九月天
東西交替著轉時
東部好地理
靠山倚海海連天
山清水淨淨心脾
東部好景致
懸山縱谷大海邊
金花開甲滿滿是
金針花 金針花 外國叫伊DayLily
金針花 金針花 一日性命獻予汝
金針花 金針花 汝愛惜伊袂針黹
金針花 金針花 顧山顧海無目睨
金針花 金針花 母親疼囝無揀時
金針花 金針花 無性無地無暗暝
金針花 金針花 日出所在上早起
金針花 金針花 人講後山啥道理
金針花 金針花 引人讚歎展目墘
2005/06/03 北投 （For-Khahkhuh）
2005/09/20 ＜台灣日報-台灣副刊＞
2006/11/15… 繼續
由郭文玄於2009 九月 25 6:14pm添加 — 無評論
一針見血 by Teacher 王愛媛 （散文詩） 寫實 [53]
show details 1:00 pm (5 hours ago)
此篇文章寫給台灣環境藝術協會
哭泣 有權威人做的無知識事
Date: Tue, 14 Jul 2009 16:41:11 +0000
木已成舟 哇哇~~
你的說法正中枋寮人
所做荒謬事 一件又一件
不能下嚥
純純的兒童漫畫裡有大人扭曲的筆
我想擦掉 卻擦不去
討厭上演歌仔戲又演歌劇
布袋戲和熱門搖滾樂大打雷台
我已經哭泣 哭訴過了
就像外遇的先生帶回一群非婚生子女
很難伸手去熱情擁抱
我已經哭泣 哭訴過 最後我想逃走
枋寮很久以前有個維也納森林
那兒曾是我的秘密花園
我要逃到那兒 無人煙能到之海岸
今天傍晚 驚嚇… 繼續
由唐 秉輝於2009 九月 25 6:19am添加 — 無評論
5, 果子佮其他---臺英雙語童詩
蓮霧 / 鈴噹仔
一葩一葩粉紅仔色的鈴噹仔
上愛揣風共伊叮噹響袂煞
但是我上愛恬恬靜靜過活
無愛風共我吵吵鬧鬧
葡萄 / 玻璃珠仔
一粒一粒愛耍的玻璃珠仔
上愛輾來輾去走袂停
但是我慣勢佮兄弟姐妹倚靠作伙
無愛予人輾來閣輾過去傷我的精神
西瓜 / 大皮球
一粒一粒愛走跳的大皮球
上愛揣人共伊拍來拍去
但是我欣羨予人扶來扶去
無愛隨在予人踏過來閣踏過去
揚桃 / 星
一个一个愛出風頭的星
上愛懸懸掛佇天頂閃熠
但是我佮意予人清芳退火
無愛懸懸掛佇天頂予人摸袂著
Fruits and… 繼續
由李秀於2009 九月 24 11:00pm添加 — 無評論
主，人寫實 (詩） 寫實 [52]
寫實主義者爭辯講：
有「超精神」佮「超自我」的寫實存在，
這種「超寫實」有自身的宗旨。
不貳過,
清楚者是:
超精神和超家己的話語
這種跨超自然有在聖經的要點。
茲兮
‘ 我看你 主，
你手所造，
你所排列月星;
世間人是什麼，
你念伊？人是什麼，
你眷顧伊？
你 hoo 伊比天使厘輸，
賞賜伊榮光尊貴做冕旒。
你設立,… 繼續
由唐 秉輝於2009 九月 24 6:05am添加 — 無評論
消費券的MV腳本（台語詩）
無人掠魚拍獵
無人種作開泉
天焦焦
地焦焦
豐年祭的音樂聲
Ui高高的山頂
一路放送到山腳
袂曉掠魚拍獵
袂曉種作開泉
大頭目
幼秀幼秀
白肉白肉
頭殼頂
插一隻雞毛
舉一支甘蔗
向西方開壇拜請
向南方作法施教
表演跳舞
表演唱歌
毋免掠魚拍獵
毋免種作開泉
大頭目跳舞唱歌
教咱勇敢向前行
教咱啥物攏免驚
我消費你
你消費我
先食的藥氣先行
先消費的先活命
管伊千斤萬斤
留予囝孫擔
Ui高高的山頂
一路消費到山腳
漸漸落山
日頭漸漸落山
愈來愈暗
愈暗愈寒
明仔載欲安怎
無人知影
大頭目
只賸… 繼續
由浪人陳建成於2009 九月 23 11:54pm添加 — 無評論
